张贴公告「文意不清」遭笑翻 网提这点别讪笑辛苦人

网路上流传一张「文意不清」的公告,却让网友认为不要讪笑辛苦人。(翻摄自爆料公社)

公告「文意不清」读起来很困扰,有名网友在脸书分享1张照片,该照片中有张白纸贴在墙上,内文写着「请勿不要丢回收,不要丢家里了,不要那来了」,不管怎么读,都让人难以了解,网友也纷纷大笑「都没人看得懂」,但有网友却表示,没有受到良好教育的老人家能「挤」出这些字,已经很努力了。

爆料公社分享一张照片,并在贴文写下「看了很久还是看不懂他在写啥」,照片中有一片墙,墙上有张白纸写着「请勿不要丢回收,不要丢家里了,不要那来了」,疑似在公告请勿在此丢垃圾、丢回收。

贴文一出,网友笑翻表示「这真的是气到不知道自己在写什么了」、「总结:勿丢垃圾」、「每个字我都懂 经过他凑成一段话我就看不懂了」、「文字是要让人看懂的,不是自己懂就好」、「很少有我看2遍还看不懂的,人才啊」、「我终于懂批我英文作文的老师的心情了」、「佩服写的人,超厉害的,都没人看得懂」。

不过有网友认为应该「要有同理心,不要讪笑,并认为多数老人家没有良好的教育,能「挤」出这些字,已经是很大的努力」、「都没想过这已经是别人尽力表达了吗?」。