张玉嬿尊称吴念真「老师」有秘辛! 被曝全班仅另1女神交作业

游安顺、张玉嬿加入吴念真编导的《清明时节》演出。(粘耿豪摄)

绿光创艺为庆祝创团30周年,宣布台湾文学剧场《清明时节》将以 「2023升华版」之姿于6月在高雄、台中、台北展开巡演,第4度演出将由演过不少苦情媳妇的资深玉女掌门人张玉嬿、金钟视帝游安顺加入,与旧班底张静之、柯一正同台飙戏。导演吴念真23日率主演出席全新卡司读剧记者会,现场看完张玉嬿与游安顺的一段经典感情戏读剧桥段,他大赞两人,只是给剧本而已,他们竟然全部背起来!

近年较少在萤光幕前露面的张玉嬿,一听到这次舞台剧邀约,二话不说就点头答应。她透露,吴念真对她来说不只是导演而是「吴念真老师」,因当年读北艺大3年级时曾经重修编剧课,刚好老师是吴念真,对她来说反而有了完全不一样、非常棒的体验。

张玉嬿透露离开萤光幕的这几年花更多时间回屏东陪妈妈。(粘耿豪摄)

吴念真则说当年只是去帮正在做节目、整学期都无法授课的王小棣代课,可是教了后大失望,「全班才没几个人,因为很多学生都不来上课,叫他们写故事大纲,都没交,只有唯一一个人交,就是后来去香港发展的吴倩莲!」张玉嬿被问是否当年也没交作业,笑说:「我应该都有上课也有交作业,因为我已经被当了一次,可能写得不够出色,没有被老师记住,会重修就是因为之前没有去上课才会被当」。

吴念真爆料当年替王小棣代课,只有女神吴倩莲交作业。(图/本报系资料照)

3年前演过全民大剧团《同学会~同学》的张玉嬿说,当时首演她一度「紧张到快死掉了」,幸好一路平安演完,去年跟卜学亮一起拍偶像剧,他邀她去看他演的舞台剧,又燃起她对舞台剧的热情和想望。这次接演《清明时节》,背台词对她来说比较不是问题,主要是台语台词部分,虽然她拍过台语8点档连续剧,但跟《清明时节》的台语两回事,因这出戏有如古典文学,字跟字之间充满音韵之美,台语台词必须讲得更精准,须时刻提醒自己不能随意加赘词,因为导演的剧本有自己的节奏,已经把节奏安排很好,所以她现阶段功课是要先把台语台词练好,觉得自己还有很大的进步空间。

导演吴念真率游安顺、张玉嬿、张静之、柯一正出席绿光创艺《清明时节》全新卡司读剧记者会。(粘耿豪摄)

吴念真则鼓励她:「台语不是问题,静之第一次演《清明时节》时,台语更烂,为了她把台语的我都讲成『哇』,我还特别多加一句台词,让爸爸亏她。结果后来她讲流利了,反而要故意讲成『哇』,不然爸爸的那句台词就出不来。」吴念真还爆料,于子育演《再会吧北投》时第一天排练,他听到她的台语,就想说「完蛋」,没想到两周后就好得不得了,黄韵玲演《人间条件》系列时也是一口北京腔台语,同样两周后就进步神速,问她怎么练的,原来是请妈妈把整本剧本录下来让她反复练习。 他笑着朝张玉嬿说:「不然忍耐一下,我来念录给她!」

游安顺、张玉嬿出席《清明时节》读剧记者会,现场演绎经典桥段令人大赞。(粘耿豪摄)

游安顺17岁就被导演侯孝贤导演相中出演电影《童年往事》男主角,近40年的演员生涯累积上百部作品,几乎什么角色都演过,凭出神入化的演技,荣获金钟视帝、最佳男配肯定。戏约不断的他,为了《清明时节》辉昌一角,甚至放弃不少其他演出机会,游安顺表示,「吴导跟柯导是看着我长大的,一直将他们视为偶像,得知有这次演出机会,能够与2位大师重逢,我深感荣幸,如果失去这次合作,也许再也没有机会了,我必须珍惜这样的缘分」。谈到将与张玉嬿及张静之2大女神展开三角恋,他也笑说:「吴导一开始找我演的时候,我还想说他是不是认错人了,真的是够疯!两位都这么美,辉昌到底凭什么?现实生活中不可能发生这种事,只能在戏里享受这过程。」

游安顺、张玉嬿加入绿光创艺《清明时节》演出。(粘耿豪摄)

再次演出婚姻的第三者,张静之表示,每次演这个角色都压力很大也觉得很痛,到今年已经是第4次演出,即使是轻轻地读本,还是会忍不住落泪。尤其这次饰演元配的张玉嬿让她有点害怕,「之前这角色是美秀姐,她是神级般的存在,但她形象是亲和、容易亲近,玉嬿姐太有气质、太美,有她的气场,根本像仙女走下来,之后有场戏是3人要面对面,我非常担心那一场,很怕我看到她就说,对不起、对不起,当没这回事好了!

继2010年首演,2013、2017再演后,张静之与柯一正再续情缘,又一次演绎辉昌、秀卿婚姻的第三者「潘梨花」,以及一直陪伴在女儿身边的「潘父」。剧中两人真挚的父女情让不少观众为之动容,就连客串眼冰果室老板的吴念真也坦言,「很喜欢潘父这个角色与安排」,让柯一正秒回「不然我们交换」。暌违6年再演,柯一正说,「其实这角色太压抑,一点都不像我。但我还是沉浸其中,很佩服吴导对这个角色以及剧情上的的安排,通常外遇事件大家都是站在元配角度看事情,很少有人站在第三者的视角,去看她所承受的压力。一直到演了潘父,我才觉得自己向表演迈进了一大步。这个角色陪伴我13年,成为了我的一部份,表演上更自在,也有更多发挥的空间。」