昭和女神成女力導演 影視聽中心推田中絹代展

影视听中心明年1月将推出「映画一代女:田中绢代」专题。图/截自脸书/国家电影及视听文化中心 Taiwan Film and Audiovisual Institute

见证「昭和女神」变女力导演,影视听中心明年1月将推出「映画一代女:田中绢代」专题,见证演员出身的柏林影后田中绢代,不顾恩师反对转职导演,一辈子无畏舆论追逐电影梦。

国家电影及视听文化中心分享,田中绢代是日本大正、昭和时代重要的电影演员与导演。她在14岁就演出第一部电影,诠释过的角色包罗万象,有邻家少女、慈母,也有娼妓和地方主公的小妾,成为彼时大银幕「大和抚子」的代名词,生涯出演作品高达258部。

但1949年田中绢代出访好莱坞后,因洋化装扮、对镜头抛飞吻的「美国化」动作,引起群众不满,隔年推出爱情片更被媒体嘲讽「老丑」。步入中年遭受的歧视负评猛烈,却也推动她带着独树一帜的女性观点踏上导演之路,成为战后日本黄金电影年代唯一活跃的女性导演。

田中绢代43岁时转职成导演,透过影像形塑出兼具写实与浪漫的东方女性视角。她曾找来田中澄江、和田夏十等知名女编剧合作,描绘战后女性的情感挣扎、不被社会接纳的性工作者处境,甚至描绘女同志的亲密关系,关注不同年代和社会阶层的女性。作品皆主打女性原着、女性议题、女性编导,并献给女性观众,成为划时代的女力创作者。

1976年,田中绢代罹患恶性脑瘤逐渐丧失视力,仍半开玩笑地说:「即使我失明了,还有什么电影角色可以演吗?」在死神面前仍一心向往电影创作。「映画一代女:田中绢代」专题将完整放映田中绢代的6部导演作品,包括「恋文」、「月升物语」、「永恒的乳房」、「流亡王妃」、「只有女人的夜晚」及「阿吟大人」。

同时精选多位大师,如小津安二郎、成濑巳喜男、沟口健二与田中绢代合作的经典,包括荣获威尼斯影展国际奖的「西鹤一代女」、入围奥斯卡奖最佳外语片并让田中绢代荣膺柏林影后的「望乡」等,让观众能从演员与导演角度,对照田中绢代对自身银幕形象的细致反思。

影视听中心明年1月将推出「映画一代女:田中绢代」专题。图/截自脸书/国家电影及视听文化中心 Taiwan Film and Audiovisual Institute

影视听中心明年1月将推出「映画一代女:田中绢代」专题。图/截自脸书/国家电影及视听文化中心 Taiwan Film and Audiovisual Institute

影视听中心明年1月将推出「映画一代女:田中绢代」专题。图/截自脸书/国家电影及视听文化中心 Taiwan Film and Audiovisual Institute

影视听中心明年1月将推出「映画一代女:田中绢代」专题。图/截自脸书/国家电影及视听文化中心 Taiwan Film and Audiovisual Institute