这里是太空 日本富豪前泽抵太空站

「这里是太空，我已到达！」日本富商前泽友作（左起）与俄罗斯太空人Alexander Misurkin，搭乘「联合号」（Soyuz）太空船，9日凌晨与国际太空站（ISS）对接，高兴地与地面通讯。图右为前泽助理平野阳三。（摘自NASA）

日本服装电商巨头ZOZO创办人前泽友作（46岁）与助理平野阳三（36岁），搭乘俄罗斯「联合号」（Soyuz）太空船升空，太空船于日本时间9日凌晨与国际太空站（ISS）对接，前泽顺利开启了日本民间人士的首次国际太空站之旅。前泽立即与地面通讯，兴高采烈地称：「这里是太空！我已到达！」

亿万富豪前泽等人乘坐的「联合号」在运载火箭搭载下，从哈萨克境内的拜科努尔发射场发射升空，约6小时后，于日本时间8日晚上10时40分左右成功与太空站对接。经过约2个半小时的准备后舱门打开，前泽跟随俄国太空人米苏尔金进入太空站，与在此等候的太空人拥抱，同行的平野随后也进入。

据日本共同社报导，前泽与其他太空人等站在摄影镜头前，对于来自地球的问候，他挥着手激动地回答：「我已经到了。太空真的存在！太空站也是！」对太空之旅有了真实感受。

前泽友作表示，在太空停留期间，他会实施先前向公众征集的小实验，并在网上直播。他将在太空逗留约12天，计划20日返回地球。

11月17日，俄罗斯国家通讯社「塔斯社」与俄国家航太集团公司签署合作备忘录，塔斯社在国际太空站开设记者站，太空人米苏尔金成为该社首位特约太空记者，将在太空站讲述自己的工作和生活。这是俄国在中断12年之后重新开展太空旅游业务，2001年至2009年有7名自费太空游客乘坐「联合号」到访问过国际太空站。