枕头要念ㄓㄣˇ「ㄊㄡ˙」！他愣：学的都变了　留言一片吵翻

▲枕头的注音与原PO认知不同。（图／翻摄自路上观察学院）

记者邝郁庭／综合报导

有网友搭捷运的时候，看到车厢门上贴着三丽鸥的贴纸，上面印着Hello Kitty（凯蒂猫）和蛋黄哥一起躺在床上，一旁还有「枕头 pillow」的字样。其中，吸引原PO注意的是枕头的注音，标注为ㄓㄣˇ「ㄊㄡ˙」而非「ㄊㄡˊ」，令他一愣「现在孩子们学的注音都变更了」，引发话题。

该位网友在「路上观察学院」贴出照片，只见可爱的图案右上方印着「枕头 pillow」的字样，「枕头」两字旁边还有标注注音，「ㄓㄣˇ ㄊㄡ˙」。不过，这样的读音似乎与原PO认知的不同，他不禁在文中表示，「现在孩子们学的注音都变更了。」

不过，贴文一出，就有许多人纷纷摇头，「一直都是这个…」、「印象中这个注音都没改过，但大家都不会这样念，像（蛤蜊）的音其实跟（隔离）音是一样，但大家不会这样念」、「一堆字的发音都是早早就定在那，是大家在使用上完全没照着走，要求正音还要该该叫」、「发音是对的，只是台湾习惯发二声ㄊㄡˊ」、「从来没改过，但是台湾人好像就是不会用轻声。」

还有网友打趣，「『金桃』选我正解」、「如果想听正确的念法请去看巧虎，他的对话都是按照字典发音的喔」、「考试别写错就好」、「等你学到『蛤蜊』跟『牛仔裤』会更崩溃」、「还好吧？一开始学是念枕头，后来变成枕头。问了一下朋友，他们是念枕头，所以后面也跟着都念枕头」、「总之我都念IKEA。」