甄子丹避仿经典跛豪吕良伟
甄子丹在新片《追龙》饰演香港黑帮大老跛豪，但过去吕良伟饰演的版本深植人心，相较于吕刻意增肥20公斤演出，甄的身形没太大改变，甄子丹接受港媒访问时被质疑是否因「功夫巨星」称号无法舍弃8块腹肌，他透露背后真相：「有研究过跛豪本人不算太肥，我相信当年导演麦当雄要吕哥增肥，是参考《教父》想营造一部经典香港黑帮电影。」
「吕哥演得太经典了，我没有要去重复模仿的意思。」甄子丹特地和监制王晶研究是否需要增肥或刻意还原跛豪样貌，王晶觉得无此必要，「好多年轻观众对这位人物都不一定有印象了，应该独立去创作。」
「演的角色是潮州人，潮州话对白或者带潮州音的广东话是必需的。」甄子丹也说出苦学潮州话的内幕，一般人要去学别种语言都会去报名课程，但他专程到大学寻找会说潮州话的教授来教他。
他去年赴伦敦补拍《星际大战外传：侠盗一号》，只好也请教授飞到英国一对一教学，「天天学，（教授）又不断在我身边疲劳轰炸般不停地讲，逼我去听去学，那段时间进步得好快。」