中药帖方鬼画符?他连问5家没人懂 内行神解网全跪了
网友拿到「鬼画符」般的中药单,一连跑了5间中药行都没有人能看懂。(图/翻摄自爆废公社公开版)
许多台湾人喜欢看中医调理身体,但如果拿到这样的药帖究竟该如何是好?一名网友分享自己「鬼画符」式的药帖,上面虽然写着密密麻麻的国字,却让人完全没有办法读懂想其中的意思,原PO一连跑了好几间中药行,都没有人能够解答,崩溃的他只好上网求助。
原PO昨(28)日在脸书社团《爆废公社公开版》发文表示,「这种中药方,不够老经验的中药行会看不懂怎么拿」,原PO附上的2张照片中,泛黄的中药帖方,用黑笔写满,字迹十分地潦草,除了原PO的名字还勉强能辨识外,其余都让人看了「雾煞煞」。原PO表示,自己已经问了5间中药行,但仍然无解。
贴文曝光后引起网友热烈讨论,有人留言歪楼,「当符咒,烧了加水喝」、「化在水里服用比较有效吧」、「传说中的请鬼拿药」、「不说还以为是神明降驾开释文」、「拿去宫庙可能会看得懂」,其中也有人透露,「某些中药房的秘方都会用一些符号或别名,只有自己家懂,不外传」。
不过也有内行的网友提供解答,这帖中药材依序是「柴胡,茯苓,苍术,只壳,吉梗,黄琴,杏仁,香附,苏子,葛根,桑白皮,桂枝、神曲,姜,甘草」,文字右边写的是剂量。