中英双语呈现 陆国安部称修订《反间谍法》适时适合适度

大陆国家安全部1日以中英双语发文，声称《反间谍法》的修订出台适时、适合、适度，有力震慑了境外间谍情报机关的嚣张气焰。（图:shutterstock/达志）

大陆自2023年4月修订通过新版《反间谍法》以来，引发各国对在当地进行经商与活动的担忧疑虑。大陆国家安全部1日以中英双语发文，指部分「外部势力」对其反间谍立法和执法工作指手画脚，声称《反间谍法》的修订出台适时、适合、适度，有力震慑了境外间谍情报机关的嚣张气焰。

大陆国家安全部发文称，当前，在以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的新征程上，大陆发展站在了新的历史起点，外部环境和安全格局发生了重大变化，《反间谍法》的修订出台可谓正当其时、正应其势，为新时代新征程谱写「中国特色国家安全之治」新篇章提供了有力法律支撑。

发文以近期大陆先后破获美国中央情报局（CIA）、英国秘密情报局（MI6）间谍案等一系列案件为例，续称修订《反间谍法》是加强新形势下反间谍斗争的迫切需要，为以新安全格局保障新发展格局、以高水准安全保障高质量发展打牢了法治基础。

文章称，以立法形式防范打击间谍活动、维护国家安全是国际社会通行做法，大陆从维护本国国家安全出发修订出台《反间谍法》，是正当行为、正义之举，并指开展反间谍立法是「大国标配」，针对间谍行为进行防治防范和规范立法，防止国家秘密泄露和维护国家安全是国际通行做法。

文章强调，《反间谍法》修订出台严格遵守大陆国内有关法律，程序严谨合规，权责清晰明确。在赋权方面，《反间谍法》进一步强化中共中央对反间谍工作的集中统一领导，扩大行政处罚适用种类和范围；在限权方面，则明确规定「反间谍工作应当依法进行，尊重和保障人权，保障个人和组织的合法权益」。