姊夫的姊夫怎称呼?千人脑袋当机 内行曝正解

家族聚会遇到不常见的亲戚,该怎么称呼令人伤脑筋。(图/shutterstock)

家族聚会遇到不常见的亲戚,要怎么称呼令人伤脑筋,近日一名网友询问「姊夫的姊夫」该怎么称呼,竟让上千名网友脑袋当机,甚至有人直接放弃思考说,就叫亲家就对了,这样绝对不会出错。对此,也有内行人表示,正解其实是「姑丈」。

一名网友近日在脸书社团《爆废公社公开版》发文询问「姊夫的姊夫」应该要怎么叫才对?引起网友们热烈讨论,上千人绞尽脑汁想答案,「姊夫2.0」、「姊姊夫?姊夫夫?或者是夫夫」、「姐夫plus」、「姐夫平方」。不少网友则直接当机直呼,直接叫亲家就好,绝对没有错,也不需要死记硬背。

而这个题目也曾一度登上微博的热搜,当时有网友使用亲戚称谓计算机,试图要找出正确的解答,没想到答案竟然显示「关系有点远,年长的就叫老祖宗;同龄人的话,就一律称作是美女或帅哥吧!」让网友们笑歪直呼,没想到计算机也崩溃了。

不过,内行网友则说,正确答案应该要叫「姑丈」,因为姊姊会称呼老公的姊姊为「大姑」,因此大姑的老公那就是「姑丈」,只要跟着姊姊叫就对了。