祖灵祭曾中断40年 「乌来泰雅族岁时祭仪」今开展

乌来泰雅民族博物馆今（6）日推出「乌来泰雅族岁时祭仪」特展，让原民文化能继续传承延续。（新北市原民局提供）

本次特展以「亲爱的小米」为名，表达旧时小米与泰雅文化依存的关系。（新北市原民局提供）

特展展出乌来艺术家尤干尤劳Yukan Yulaw作品《家屋》。（新北市原民局提供）

乌来泰雅民族博物馆今（6）日推出「乌来泰雅族岁时祭仪」特展，特邀乌来在地艺术家Yukan Yulaw（尤干尤劳）以泰雅族家屋为创作理念，采编织技法布置装置作品，表达泰雅族岁时祭仪中团结与分享的象征意涵。由于过去受到各种文化冲击，泰雅族祖灵祭曾停办近40年，在有心恢复传统文化的族人们努力推动下，部落渐渐重拾文化祭仪，让原民文化能继续传承延续。

乌来泰雅族人过去经历清治招抚、日本皇民化时期、战后的汉化与观光政策，又受到西方宗教传入，使得传统的gaga（泰雅语：伦理规范）、群体组织、部落治理与岁时祭仪受到来自于不同层面的政治、经济与信仰的影响，因此暂时消失在族人的生活中。近年从公所恢复举办岁时祭仪、教会对岁时祭仪的态度转变，加上部落的联合参与，族人们正一点一滴地找回泰雅的文化。

新北市原民局指出，乌来泰雅民族博物馆以过去几年田野调查、展览规画及影像纪录等基础，推出以「乌来泰雅族岁时祭仪」为主题的特展，再延伸讨论乌来区泰雅族岁时祭仪的演变，呈现当地族人们如何因应时代及环境，透过民族植物的应用、祭仪准备与执行，带出族群日常生活与祭仪文化的连结，反思祭仪对当代族人的意义。

原民局表示，筹备特展过程中，透过实地访查乌来在地耆老，得知到现在的乌来已无小米农事，且曾经停办泰雅族祖灵祭近40年之久，不过在有心恢复传统文化的族人们努力推动下，部落渐渐走在重拾文化祭仪的路上，并在现代与传统中寻找文化平衡点

在地耆老们表示，因为gaga使泰雅族能够延续，透过岁时祭仪的举办，期许族人不可忘却祖先留下的传统，更要团结将传统智慧与文化重现。

原民局长Siku Yaway林玮茜表示，本次特展以「乌来泰雅族岁时祭仪」为主题，参考相关文献、论文及实地访查在地耆老，透过「总论」、「回忆中的传统祭仪」、「时代浪潮」及「当代视角的传统祭仪」4大展示单元，带领观者进一步了解岁时祭仪的独特性，以及其在族人生活中的重要意义。

Siku Yaway林玮茜说，特别邀请乌来在地艺术家Yukan Yulaw（尤干尤劳），以泰雅族家屋为创作理念，采编织技法布置装置作品，表达泰雅族岁时祭仪中团结与分享的象征意涵。

原民局补充，本次特展即日起开展，展期至明年3月3日止，分别在10月28日、11月4日及11月18日邀请到在地原住民族文化艺术团于泰博馆广场展演，最新活动资讯可至新北原民局官网及脸书「新北新原乡 新北原民局」查询。