5岁诺一用法语跟妹聊天 刘烨曝光影片:又被我逮到!

记者李湘文综合报导

大陆影帝刘烨在2009年和法籍妻子安娜结婚,生下儿子诺一女儿霓娜,2015年带一对儿女参加实境节目爸爸去哪儿3》,即使节目已经播毕,一家人仍是网友关注焦点。他13日在微博分享影片,曝露孩子平日用法语聊天模样,大呼「又被我逮到了!」引发粉丝爆笑。

▲刘烨娶了法籍妻子安娜,儿女都会讲法文。(图/取自刘烨微博)

刘烨13日早上发文透露刚结束假期,和家人一起回到北京,却听到诺一还在跟安娜讲法语,「我说回北京咱该说啥话知道不?他说中文对不?我很开心,这孩子老明白事儿了。」没想到,他不久后又看到诺一、霓娜用法语聊天,于是忍不住录下一小段影片,而且调侃:「他俩又被我逮到背着我说法语了,而且系鞋带都说错了!」

影片中,诺一和霓娜坐在地板穿鞋,一边用童嫩嗓音讲着法文,但诺一跟鞋带奋战了半天都绑不起来,抬头看到刘烨就在旁边录影,立刻站起来、切换回中文讲话:「爸爸,请帮我系扣子。」误把鞋带讲成是扣子,令网友纷纷爆笑表示「诺一好可爱」、「诺一做什么都是对的!」也有人吐槽刘烨「还不快帮忙系扣子?」、「可怜诺一为了迁就你还得特意换种语言」,讨论十分热烈。

事实上,刘烨虽然娶了法籍妻子安娜,但因为对方长年待在大陆,双方用中文沟通没有问题,所以他也从未学习法文,曾透露自己会的法语单字就只有52个。刘烨也和老婆达成共识,只要是他在的时候,家人都只能说中文,但诺一讲法文比讲中文流利,有时候安娜和2个孩子用法语聊天,刘烨就会被孤立在外。