《阿拉丁》-中東風格混搭嘻哈變出新滋味的阿拉伯童話
图/撷自IMDb
文/影剧业余观察团Matt
迪士尼将旗下经典动画作品真人化的版图持续拓展,前有还原度极高的《美女与野兽》、后有再次网罗提姆波顿操刀的《小飞象》,如今米老鼠这次真人化的动刀对象,则是带有浓厚中东风格的奇幻作品《阿拉丁》;论目前米老鼠的真人化电影光谱之中,虽然偶有不少令人赏心悦目的作品,但作品质量也偶有失足,举凡《仙履奇缘》的平庸、《美女与野兽》刻意「高还原」的仿拍,反之先前预告释出受部份影迷嫌弃,且不被看好的《阿拉丁》,意外的将过往品质起起落落的迪士尼真人化魔法给提升许多,称不上杰作,但水准是位于上乘的。
图/撷自IMDb
我并不欣赏《美女与野兽》为真人化而真人化的制作旨意,美术设计与画面包装的确精美,但就论电影成品而言,刻意迎合动画版本的剧情,直接复制贴上、卖弄情怀的作风显著,也许在影像美感方面它必有的存在价值,但在故事方面这是部不必要的真人化重制,反观这次的《阿拉丁》,将我们熟知的童话故事以忠于原作而不失与时俱进的鲜活感呈现得极好,既定的迪士尼奇幻元素原汁原味的保留,毫不刻意、避免老调重弹的裹脚步,足以使人眼睛为之一亮的诚意重制无误。
图/撷自IMDb
一向非常欣赏盖瑞奇的导演风格与影像形式,从《两根枪管》与《偷拐抢骗》这两部犯罪小品就彻底圈粉,后期还打造了《福尔摩斯》与《绅士密令》两部劲味十足的杰作,虽然在之前评价与口碑皆不理想的《亚瑟:王者之剑》稍稍失足,但我对这位英国鬼才仍抱持着相当高的冀望;也许这次的《阿拉丁》是「最不盖瑞奇」的一部作品,毕竟咱们米老鼠不可能会让他过度放飞自我(看看《绅士密令》《亚瑟》的票房就知道了...),唯一切合之处无疑是阿拉丁出身街头混混与无名小卒的人设,仅剩的影像手痕可谓微乎其微,不过本片极有可能是盖瑞奇重返好莱坞电影市场的起死回生之作。
图/撷自IMDb
倘若,你还是觉得蓝色的威尔史精灵毁童年,那你真的该亲自去瞧瞧全片了,虽然无法否认当初预告中的神灯精灵乍看之下是还挺鸟的 XDD,罗宾威廉斯的动画配音版本已是无法超越的经典,不过在真人版中,威尔史密斯饰演的神灯精灵可以说是促使全片诸多角色化学效应之人,神灯精灵油嘴滑舌的特性也更加夸大,便为片中的喜剧成份增色许多;但最令我赞赏的,无非是娜欧蜜史考特饰演的茉莉公主,在诸多迪士尼真人作品之中,我们终于有一位表现出色、角色轮廓显著的迪士尼公主了?
图/撷自IMDb
曾有诸多迪士尼公主真人化的例子:举凡《黑魔女:沉睡魔咒》的艾儿芬妮(睡美人)、《仙履奇缘》的莉莉詹姆斯(灰姑娘),以及《美女与野兽》的艾玛华森(贝儿),但以上三者皆没有足以使人铭记在心的重新演绎,之所以娜欧蜜史考特会是《阿拉丁》中的MVP,也许有一部份要归功于原作动画中的茉莉本是一位与其他迪士尼公主的性格作风大相迳庭之人,她的无所畏惧,甚或活在父权社会的束缚之下;而在真人电影的一首原创歌曲〈Speechless〉,由内而外的内心戏具象桥段虽然有点俗,但编剧也从中挖掘了茉莉的角色本质,抨击父权体系且聪慧的独立女性形象。
图/撷自IMDb
曾为多部迪士尼电影谱写作曲的亚伦孟肯,便为本次的《阿拉丁》操刀电影原声带的部份,还原经典主题曲必是固定环节,值得一提的是片中〈A Whole New World 〉的经典还原(但赞恩演唱的片尾曲版本就...还行吧),男女主角的诠释与翻唱给力赋予了此曲全新的生命力,有曾是饶舌歌手出身的威尔史密斯加持,也在片中增添不少嘻哈的音乐元素与曲目编排,音乐往往都是迪士尼电影之中举足轻重的元素,《阿拉丁》非常成功的善用了音乐,原声带的功夫真的下得非常足。
图/撷自IMDb
我不敢保证《阿拉丁》的最终成品会让许多影迷卖单,但我也不苟同只看预告就说本片必定砸锅的观点,只能说本片并没有辜负我的期望,至少盖瑞奇和米老鼠都没有;话说,贾方大概是片中最令人过目即忘的一环了,与动画版的感觉落差真的太大,而且也被过度丑角化。
※本文经作者影剧业余观察团(Matt)授权使用
我们是一群业余的影剧爱好者,由目前板主「老大」在 2015 年成立个人脸书粉专,去年再增加其他四位成员,分别是 Zoe、Fred、Matt、裴小裴。我们的守备范围各有不同,有人爱看商业片,有人喜欢冷门片;有人涉猎影视配乐,有人关注电影票房;有人接触亚洲戏剧,有人专攻欧美影集。说是「影评」太沉重,我们希望能以业余观众的角度,把看完影剧的心得分享给大家。欢迎追踪脸书粉专「影剧业余观察团」。