阿嬷去超商被叫「鸟」真相曝光!网惊:长知识了

阿嬷去超商突然被店员「叫鸟」,爆笑真相曝光。(示意图:shutterstock/达志)

台湾人讲话超爱连音,一名网友分享,阿嬷去超商缴费后,逢人就问「为啥店员都叫客人『鸟』」,后来才知是店员讲话连音,把「你好」说得含糊不清,听起来和鸟的发音很像,才闹出笑话,引起网友讨论,一位网友更直接列出5大常见连音,让不少人叹为观止,直呼「长知识了」。

一名网友日前在Dcard上发文分享,某天阿嬷去超商缴帐单,回来狂问「为什么超商店员都叫客人『鸟』」,让家人们听了一头雾水,后来才知道,原来是超商店员讲话很快又黏在一起,因此和客人打招呼的「你好」,连音成了「鸟」。

贴文引起网友讨论,一位网友列出5个常见的「台式连音」,第一个「欢迎光临,这边请」变「缓光临,这恩请」;第二个「你好,需要什么?」变成「鸟,萧什么」;第三个「不好意思,帮你上菜喔」改为「报思,帮恩上菜喔」;第四个「今天的餐点到齐啰」则是「尖的餐点到齐啰」;最后「谢谢光临」变成「写光您」。

不少网友笑歪直呼,台湾人连音没极限,不能嘴巴张开好好讲话。「太真实了」、「看到笑歪,长知识了」、「每次听到都会怀疑自己的耳朵」。