白宫公布印太战略「维护台海和平」 专家4点揭真正涵义

美国总统拜登。(图/美联社)

白宫今(12日)公布印太战略报告，其中一段内容提到将与区域内外伙伴维护台海和平稳定，包含支持台湾自卫，以确保台湾人民能依循其意愿和最大利益，和平决定未来的环境等等。对此，中华战略学会研究员张竞今在脸书提出四点分析，并强调我们不是活在他人所表述只字片语之中，勿因白宫政策文件文字意涵而随之悲喜，毕竟我们要自立自强来为本身未来奋斗。

张竞在脸书表示，白宫该份报告基本上是立场宣示，勾勒政策原则与构想，限于篇幅并未详述行动方案，当然大家不免还是要问，那些段落提到Taiwan？全文共计4段8处；他对此提出四点基本看法，第一，第一段涉台文字以growing pressure on Taiwan表述，算是持平，但也显现出拜登政府谋士对于两岸情势之认知；第二，第二段涉台文字分别列出alliances以及partners，亲疏有别，吾人必须识相明理，不要乱往脸上贴金。

另外，张竞提到，第三，第三段涉台文字有三点要思考，首先要搞清楚the wishes and best interests是由谁来定义，其次是如何定义Taiwan’s people，最后是要注意白宫显然是刻意避免用Taiwanese该词，其他部分历来美国政府已重复多次，并无新意；第四，第四段涉台文字则是要思考including across the Taiwan Strait与为何不是用including Taiwan？这其中差别何在？其实回过头去看第三段涉台文字中有提到Taiwan’s future is determined peacefully，或许会有点想法。

最后，张竞表示，要先承认解读美国政策声明，从表面text到理解其context，然后掌握其subtext，这个不是他所具备之学术专长，但还是要强调我们不是活在他人所表述只字片语之中，勿因白宫政策文件文字意涵而随之悲喜，毕竟我们要自立自强来为本身未来奋斗。否则仰人鼻息，国际谈判丢盔弃甲，单方面莫明其妙让步，结果什么东西都没换来，那不是很蠢吗？