北韩禁哈韩文化

北韩禁哈韩文化图╱美联社

北韩最高领袖金正恩严禁年轻人追逐南韩文化,看韩剧、叫男友「欧巴」、Kpop歌舞通通都不行,强力防止年轻一代受「韩流」影响。

■North Korea is doubling down on its culture war, warning citizens to stay away from all things South Korean -- including its fashion, music, hairstyles and even slang.

现年37岁的北韩最高领袖金正恩虽然是千禧世代的一员,但他却无法忍受时下年轻人的「哈韩」风气。金正恩将南韩文化视为是比枪炮更危险的威胁,要求年轻人「像个北韩人」,从时尚、音乐、发型,甚至流行用语,通通不准模仿南韩。

北韩近来对年轻人的言行举止施加更严格的规范。北韩官方报纸《劳动新闻》敦促年轻世代,说话时使用正统的北韩用语,女性不能唤男友「欧巴」,而是要说「男同志」。官方视讯亦谴责「受到外国影响」的举止,像是情侣在公众场所做出拥抱等亲密举动。

铁腕刑罚遏止文化侵袭

南韩国家情报院表示,北韩现今禁止一切反社会主义的行为,小至模仿南韩的衣着打扮,或是情侣公然相拥,一概不行。依据北韩修正后的法令,观看南韩电视剧最高可判处15年徒刑,若是散布这些违禁品,可能面临死刑。

北韩对年轻人的流行用语、时尚、音乐、舞蹈,甚至发型的控管又格外严格,金正恩曾表示,偏离北韩基准规范是国家意识形态毒药。

观察北韩情势的「韩国风险评估小组」主管、首尔国民大学教授兰科夫(Andrei Lankov)指出,年轻人成为北韩压制南韩文化的主要对象,是因为他们最容易受到新事物影响。老一辈的人不希望改变,但年轻人乐于接受新事物,新概念在年轻族群之间快速流传。

专家表示,北韩对外国影响力的容忍程度不时变化,因经济和外交状况而异。北韩数十年来几乎与世隔绝,严控人民可接收的资讯,在北韩与中国大陆关系加强后,限制稍稍放宽,如今又再次紧缩规定。

在北韩与食物短缺、新冠肺炎和经济低迷奋战之际,金正恩正亟力防堵南韩文化动摇政权。他4月向劳动党演说时,要求党员教育和规范年轻人,因为他发现年轻世代的意识形态出现巨大改变。

就怕年轻世代被洗脑

官媒引述金正恩的谈话表示,捍卫思想与文化是一场没有枪炮的战争。金正恩虽然没有明指南韩,但他强调,「输掉文化战争,可能比在战场落败带来严重数倍的后果。」

金正恩表示:「衣着、发型与语言反映思想与精神,年轻人若是想唱歌跳舞,也应该歌唱符合时代与民族感情需求,以及颂扬北韩文化的歌曲。」

研究北韩的专家表示,金正恩可能担心未经审查的外国影响力,让年轻人对北韩政权产生质疑。

南韩政府资助的智库「韩国统一研究院」研究员洪敏(Hong Min)说:「新冠肺炎导致北韩经济萧条,疫情期间北韩试图对年轻人施加更多规范,以压制因经济困顿萌生的不满之心。」

美国智库「威尔逊中心」资深研究员、美联社平壤分社前社长李伊(Jean Lee)表示,北韩年轻人如果从韩剧看到北韩以外的世界,像是首尔的景象,南韩人民过的生活,以及他们享有的自由,绝对会对北韩造成威胁。