被自己表现吓到 大谷谦虚:未来总会遇到瓶颈

大谷翔平也没预期到自己表现这么好。(图/路透社

记者颜如玉综合报导

虽然在春训期间表现不如预期,但大谷翔平没有因此被舆论打倒,一开季就拿出惊人数据,先是连3场开轰,接着又拿下2胜投,成为1919年贝比鲁斯(Babe Ruth)之后,首位在开季前10场比赛实行「二刀流」的球员,对于自己的表现大谷翔平也惊呼,「没想到会这么好!」

上周大谷翔平连3场开轰,成为1930年贝比鲁斯后第一位连3场开轰的美联投手,接着9日他生涯首次主场先发登板,面对运动总计7局投球只让出1安、1保送,无失分狂飙12K,最终天使以6比1获胜。

大谷翔平惊人的表现,也让他成为1919年华盛顿参议员传球选手萧尔(Jim Shaw)以来,大联盟近99年第一位开季前10场比赛,缴出2胜投、3发全垒打的球员。

▲大谷翔平认为未来一定会遇到瓶颈。(图/达志影像美联社

对于自己的表现,大谷翔平也很惊讶,「特别是我在春训期间其实表现不好,说实话,我没想到我能在开季有这么好的表现,但我现在感觉越来越好,我觉得我一天天的适应每一件事。」

不过大谷翔平也谦虚表示,现在只是第一周,一切都还未知,「我很确定我以后一定会遇到一面阻挡自己的墙,一旦我撞上这面墙,那我就得更加努力去尝试,付出一切去跨越这道墙。」

天使总教练西亚(Mike Scioscia)也对大谷翔平赞誉有加,「大谷翔平想要做的事,就会用尽全力去做,这也是为什么他能如此有信心、能有今天这样的表现,运动家的打击很不错,所以大谷翔平能7局飙12K真的很不容易。」