比大呼Help me还有用！旅法遇到危险的5句实用法文求救

时尚中心／综合报导，图／翻摄自Bonjour,我是Madame Jennifer影片

浪漫之都「法国」是台湾人旅游欧洲憧憬且必去的国家之一。不过，近日的抢劫与恐怖攻击事件频繁，治安亮红灯，使得人心惶惶而不敢前往。法国人妻Madame Jennifer为安抚大家的忧心，还特地录制一支影片，教大家如何用法文求救，一起认真学好这5句，以备不时之需！

台湾女孩Madame Jennifer这次不教法国时尚品牌的念法，改教实用的法文求救语，一口气示范了5句，像是提醒对方「小心」，法文是ATTENTION，要念「阿冬雄」。当危险发生时，要叫对方「快跑」有两种念法，对陌生人是COUREZ，音似「枯嘿」、而熟人则是COURS，音似于「酷ㄏㄜˇ（气音）」。

1.【小心！】 ATTENTION音似于「阿冬雄」。

2.【快跑！ 】对陌生人讲 COUREZ，音似 「枯嘿」。熟人则是讲 COURS，音似于「酷ㄏㄜˇ（气音）」。

由于法国人不太讲英文，所以当你遇到危险时，大喊「help me！」是没用的。而法文的「救我！」是AU SECOURS，念法跟「欧斯ㄜ酷ㄏㄜˇ（气音）」类似。

3.【救我！ 】AU SECOURS，音似「欧斯ㄜ酷ㄏㄜˇ（气音）」。

当你遇到「抢劫」AU VOLEUR，大声求救、请路人帮你抓小偷时，可以喊「OVER入ㄏㄜˇ（气音）」；如果不幸地没有抓到小偷，手机又不见，请人帮忙报警，这句APPELEZ LA POLICE就派得上用场，念法相似于「阿P勒拉PLZ」！

4.【抢劫！】AU VOLEUR音似于 「OVER入ㄏㄜˇ（气音）」。

5.【可以帮我报警吗？】APPELEZ LA POLICE，音似「阿P勒拉PLZ」。

►想看更多时尚资讯的分享，请加入《ETNEWS时尚云》粉丝团

作者：Madame Jennifer

从远距离恋爱变成法国人妻，也在法国开始新的生活，分享一路的点点滴滴，也分享在法国的新鲜事！

粉丝专页：Bonjour,我是Madame Jennifer

★ET FASHION欢迎各路写手加入，不论您对时尚、爱情、旅游、生活有感，只要有照片、文字，都能加入写手，并在ET FASHION网站发表，详情可洽ET FASHION脸书粉丝团！