变化球让队友兴奋 达比修有:川崎宗则让大家讨厌日文

▲ 达比修有。(图/达志影像美联社

记者刘峻诚综合报导

日籍投手达比修有2月初与小熊签下6年1.26亿美元(约新台币37亿2544万元)的合约台湾时间21日首度春训基地投打练习,面对有多种变化球的达比修,捕手搭挡康崔拉斯(Willson Contreras)笑说:「我会办法的」,面对记者询问,是否有队友因为达比修有的到来开始学日文,达比修有笑说:「我想之前因为川崎宗则在这里,所以他们讨厌学日文了。」

去年国联冠军战,达比修有担任道奇队投手,首局首打席就遭到舒瓦柏(Kyle Schwarber)轰出全垒打,不过在这次的投打练习中,舒瓦柏并没有挥棒,达比修有表示,「这唤起了我对那场国联冠军战的回忆」

日籍投手达比修有投了他在小熊的第一次打击练习,面对的打者包含去年国联冠军战第3场,从他手中敲出首棒首打席全垒打的舒瓦柏(Kyle Schwarber),达比修有说:「这唤起了我对那场国联冠军战的回忆,还好他没有挥棒。」

这次的投打练习上,25球中只有康崔拉斯挥了1次球棒,这也让康崔拉斯相当兴奋,直说:「他的尾劲及控球都恰到好处。」

而被问到是否有小熊球员因为他的到来,开始想要学日文,达比修有风趣回应:「没有,一个都没有,我想川崎宗则之前待在这里的关系,所以让他们讨厌日文了。」