不要管到亚洲来 郭台铭挺马呛《经济学人》
针对英国《经济学人》杂志，以「Ma the bumbler」(译为笨蛋或笨拙马英九)为题，批评总统马英九的施政，在国内掀起波澜。鸿海集团总裁郭台铭19日也被问及此事，则回呛台湾目前虽然不如人意，但大家仍有所期待，要该杂志别管到亚洲来。
马英九遭外媒批评一事，昨天传出将要求驻英代表处适度抗议。事实上，早在报导一出炉时，就有学者、教授表示，「bumbler」是指笨手笨脚、频频犯错，应该翻为「笨拙」才对，连日来政院长陈冲、内政部长李鸿源、财政部长张盛、监察院长王建煊和文化部长龙应台等人，也纷纷跳出来帮忙缓颊。
不管是「笨拙」还是「笨蛋」，根据TVBS新闻报导，郭台铭今天提出自己见解，谈到台湾虽然不如人意，但是大家都能够有所期待，他认为不用过度解读《经济学人》杂志的报导，还要该杂志不如对自己国家的首相和当地经济，多提出一些建言比较有益，「不要管到亚洲来」。
不许外媒管到亚洲来，其实郭台铭在今年6月份股东会中，早就以「笨蛋」暗损过马总统的施政。他当时曾对台湾的「内忧」发表意见，谈到虽然大家都知道「笨蛋！问题在经济」，但是「问题得要笨蛋听得懂」，现在是律师治国，做事比较没有弹性，说完还回头看了旁边律师说「你不姓马」。