蔡英文表扬族语模范母亲 盼家庭成语言复振基地

蔡英文总统14日上午出席112年度族语模范母亲表扬典礼。(摘自原民会YouTube)

蔡英文总统今(14)日上午出席「112年度族语模范母亲表扬典礼」时指出,族语是原住民母亲的语言,是台湾不可或缺的声音,政府今年编列18亿协助族语复振,是历年最高,期望营造族语使用环境、培育族语师资,让族语回到生活里。

原住民族委员会上午表扬族语模范母亲,共142人申请、53人脱颖而出。蔡英文致词时表示,今天是一年一度的母亲节,她要藉这机会向所有妈妈说「谢谢你们,辛苦了」,也感谢现场53位模范母亲,在工作和家务之余,更扛起了传承族语的使命。

总统指出,族语是原住民母亲的语言,也是台湾不可或缺的声音,所以政府也投入资源,要让族语复振的工作持续进行。政府在2017年通过《原住民族语言发展法》,原住民族委员会今年度的预算,在族语经费的部分,编列了18亿元,是历年最高。

总统说,我们要营造族语使用环境、培育族语师资,让更多人有能力学习族语、讲族语,也让族语回到生活里。就像今天在场的妈妈们,有人用族语创作,有人担任族语保母、讲师,也有人去学影片剪辑,用社群软体推广族语。

总统提到,今天要特别介绍一位I-may陈盈汝女士,在照顾曾孙的时候,就用阿美族语来对话,所以曾孙的第一语言就是族语,陈女士的曾孙也很厉害,当有人听不懂族语时,还会替曾祖母翻译,她也要向I-may表达肯定之意。

总统认为,母亲在家中说族语,以家庭作为族语的复振基地,创造最生活化的族语环境,就可以将母亲的话一代一代传承下去。最后,她再次感谢每一位妈