「曾考虑请辞...」井端弘和自省12强败因：台湾做得更好

▲世界12强棒球赛，日本监督井端弘和。（图／记者李毓康摄）

记者王真鱼／综合报导

日本队总教练井端弘和日前接受媒体专访，回顾去年12强赛决赛不敌中华队，他坦言尽管球队一路全胜挺进冠军战，但最后一战时球员心态过于保守，反观台湾队展现强大的挑战者精神。虽然赛后一度考虑请辞，但考量年轻选手培养计划的延续性，最终决定接受续任邀请。

回顾12强赛表现，井端表示，「无论是野手还是投手都发挥了应有的实力。在连续比赛的艰难情况下，投手们也有很好的表现，打线除了决赛外都很活跃，得分能力也不错。」

谈到需改进之处，他坦言，「如果最后一战赢不了，即便之前全胜也没有意义。无论是团队还是个人，如果能在决赛时更加振奋士气，结果可能就不同了。这一点台湾做得比我们好。」

对于未能卫冕后仍续任总教练一事，井端透露，「原本是按赛事签约，本想着输了就辞职。收到（续任）请求后经过深思熟虑，考虑到我们刚推出起用年轻选手的方针，选手们也都充满干劲，如果马上辞职导致方针改变，对他们也不太好。」

对于战术安排的批评，他坦白说，「虽然没看到所有批评，但输球后会有这种情况我很清楚。如果赢了可能就不一样了。关键是在哪个阶段输球。或许在预赛输球，最后能赢得冠军会更好。决赛输球代表我们还有不足之处。日本虽然打进决赛全胜，但我们应该要保持挑战者的心态。嘴上说是挑战者，但决赛时却变得被动。」

「如果比赛开始前能有更好的激励方式就好了。」井端直言，「老实说，因为一直保持全胜，选手们确实有些僵硬。那是和台湾的第三次交手，我们从一开始就较为被动，而对方则带着强烈的挑战者精神而来。」