承載原民血淚的牡丹社事件150周年 周春米：擁抱與接納彼此繼續向前走

「牡丹社事件」今年时逢150周年，县长周春米今邀后代族人为明起展开系列纪念活动宣传，她说，该事件因不同民族、语言与文化的隔阂造成伤痕，时至今日已转化为力量和勇气，也让双方后代子孙学会相互理解包容，共同守护爱与和平。图／屏东县政府提供

1874年，日本以宫古漂民事件惩凶名义出兵攻台，屏东南排湾族人为保卫家园多人战死，史称「牡丹社事件」；今年时逢150周年，县长周春米今邀族人后代为明起展开系列纪念活动宣传，她说，该事件因不同民族、语言与文化的隔阂造成伤痕，时至今日已转化为力量和勇气，也让双方后代子孙学会相互理解包容，共同守护爱与和平。

县府今天邀请牡丹乡长潘壮志、部落族人代表说明纪念活动的意义，在高士部落灵媒张顺枝祈福及高士古谣传唱队悠扬的古歌谣「怀念」声中，遥想当年；族人后代的高加馨就读台南师范学院乡土文化研究所时，曾就社群的历史与文化轨迹做田野调查，她认为在让族人悲痛的事件中重新找回历史记忆，是缅怀先人英勇抗战的精神，后代子孙可学习祖先捍卫家园的坚韧意志外，更期许不同民族间都能彼此理解、彼此尊重。

1867年恒春半岛发生美国商船「罗妹号」事件，当时美驻福尔摩沙领事李仙得与斯卡罗原住民协议「南岬之盟」和平协定；事件发生后4年，琉球宫古岛民遇船难漂流到八瑶湾，因误解遭原住民高士佛和牡丹社人杀害54人，进而导致3年后的牡丹社事件；周春米说，两起事件都是影响台湾的重要历史事件，虽因语言、文化隔阂而产生冲突误解及历史伤痕，却也为日后文明世界带来相互尊重与交流的契机，诚实面对历史，了解事件真相，拥抱与接纳彼此，才能继续往前走。

周春米也分享去年受邀参加周年纪念，当时的场面令她震撼与感动，不仅所有族人将纪念活动列为重要大事，乡公所更在2005年勇敢跨出第一步远赴日本冲绳，寻求真相与和平；牡丹社事件历史的河流走到现在，不仅改写了近代东亚的政治局势，更成为屏东美丽的大花园，每人都自信地将牡丹风华与华丽，大方地展现出来。

县府说，县府及牡丹乡公所均投入复振、再造及保存当时的历史现场，或透过制作影音或书籍出版品，让族人和大众了解重大历史事，像公所2004年举办学术研讨会，2005年赴日本冲绳县宫古岛市向琉球遗族表达善意、寻求和平，2007年与宫古岛分别在牡丹乡「牡丹社事件纪念公园」及宫古岛「釜峰公园」立下「爱与和平」的纪念碑石，碑石基上有双方共饮连杯酒的石像，希望唤醒世人对历史事件的理解与重视，化解过去的伤痛，让爱与和平永存。

牡丹社事件关键一役「石门之役」发生地石门古战场，是牡丹社及高士佛社人抵御日军入侵之处，见证台湾原住民族捍卫家园的决心，去年经屏东县文资审议会通过登录为屏东县史迹，县府明天举办县定史迹碑揭牌及启用旅游资讯站后，展开系列纪念活动，包括传统竞技活动、风域祭、国际交流讲座、小旅行等。

「牡丹社事件」今年时逢150周年，县长周春米今邀后代族人为明起展开系列纪念活动宣传，她说，该事件因不同民族、语言与文化的隔阂造成伤痕，时至今日已转化为力量和勇气，也让双方后代子孙学会相互理解包容，共同守护爱与和平。图／屏东县政府提供