川普涉浮报资产 前「第一女儿」出庭作证了

川普女儿伊凡卡（Ivanka Trump）今天以最后一名证人身分出庭作证。(图/ 路透社)

根据威胁前美国总统川普商业帝国的民事诈欺案今天所呈交的证据，川普2011年寻求买下佛罗里达州一座高尔夫球场时，他的女儿伊凡卡曾表示担心父亲不够富有，无法成交。

川普目前在共和党2024年总统大选提名战中是呼声最高的人选，他和两个儿子小唐纳（Donald Trump Jr.）、艾瑞克（Eric Trump）在纽约州被控夸大家族企业「川普集团」（Trump Organization）的房地产价值，以便获取更有利的银行贷款和保险条款。

路透社和法新社报导，纽约州律师总结案件时提交这些电子邮件和其他文件，本案称川普和他的企业夸大了川普的净资产高达22亿美元，以争取更好的融资条件。

律师们寻求处以逾2.5亿美元罚款并祭出限制，这可能会剥夺川普一些最著名的资产。

伊凡卡（Ivanka Trump）今天以最后一名证人身分出庭作证，她试图与这种可疑的资产估值方法保持距离，不过负责审理本案的法官已认定川普一行人做法属诈欺性质。

伊凡卡坦承替川普集团处理房地产交易，但表示她并未参与计算川普净资产的行为。

她作证时表示：「我大致理解有个人担保。但如此程度的细节，不是我今天可以坐在这里说我记得的。」

川普的律师基斯（Christopher Kise）表示，他会请求法官恩格隆（Arthur Engoron）明天以对辩方有利的方式解决本案，虽然不太可能成功。

这起由纽约州民主党籍检察长詹乐霞（Letitia James）提起的诉讼，指控川普和他的家族事业操弄房地产资产价值，欺骗贷方和保险公司，并美化川普身为成功商人的名声。

伊凡卡和她的父亲及兄弟不同，并非本案被告。川普2017年到2021年担任总统期间，伊凡卡随父亲进入白宫，公司事务交由她的兄弟打理。

但詹乐霞对媒体表示：「她（伊凡卡）今天会企图与这间公司保持距离。但遗憾的是，真相会说明，她事实上参与非常多。我们发现了这个计划，她个人从中受益。」（译者：李佩珊/核稿：徐睿承）1121109