川普有罪／他樂觀聆判 連聽34次「有罪」從木然變不悅

陪审团30日出乎意料的提早达成共识，裁定川普34项罪名都有罪，川普的表情从一开始的从容，逐渐转为愤怒。（路透）

还原5月30日这场历史性审判的现场。前总统川普封口费案陪审团傍晚通知主审法官默钦(Juan Merchan)已讨论出结果，默钦召集众人回庭。川普聆听陪审团裁决结果前后，神情从乐观、面无表情到明显不悦，凸显他不满陪审团的判决结果。

美联社报导，默钦30日下午约下午4时30分左右，原本已经计划送陪审员回家，商议明早再继续讨论。

川普看似乐观，热烈与律师交谈；通常，有陪审员要向庭上报告时，法庭就会响起铃声，但30日整天都默默无声。

最终，不是铃声响起，而是法庭职员的钥匙叮当作响。

令人意外的是，默钦回到法官席；下午4时20分左右，默钦宣读：「我们的陪审团已经做出裁决」，并要求再30分钟写裁决表。

原先的紧张气氛立刻转为急迫等待，默钦告诉在场人士请大家安静等待，并说「我几分钟后就回来」。

随着时间分秒流逝，川普的辩护律师白朗奇(Todd Blanche)低声与川普说话；川普面无表情，双手交叉在胸前。

曼哈顿地检白艾荣(Alvin Bragg)随后进入法庭，与助理在旁听席坐下。

法庭上挤满人，包括数十名记者、素描画家、民众，以及川普次子艾瑞克‧川普(Eric Trump)。

傍晚5时左右，默钦回到法官席，并指示法庭官员将陪审团带进法庭；12名陪审员进入法庭时，大多数人经过川普身边时，眼睛都直视前方。

接着，法院人员依序就川普被指控的事项，询问陪审团是否有罪；陪审团一项一项地肯定宣布，连续说了34次有罪。

陪审团的判决结果宣读时，另一间法庭的转播画面暂时关闭，在场旁听的媒体和大众看不到川普第一项指控被宣判有罪时的表情，但可听到低沉的喘息声。

判决结果宣读后，转播画面恢复，川普面无表情地坐着，接着他开始环顾法庭，冷眼撇向陪审员；白朗奇则以双手撑脸，眉头紧皱着。

陪审团随后离开法庭，而当他们再次经过站立的川普，川普似乎盯着陪审员看。

15楼法庭外的走廊，可听见下方街道上的欢呼声，那里聚集了川普的支持者和反对者。

川普步出法院时，艾瑞克把手放在父亲的背上。接着川普转向等候他发言的媒体摄影机，说道：「我是非常无辜的男人」，矢言继续为这场他屡次宣称「可耻的」案件抗辩到底。他说：「我们将奋战到底，我们将会得胜。」

川普成为美国史上首位遭刑事重罪定罪的前总统，法官订于7月11日宣布刑期。

控诉川普封口费案34项重罪的曼哈顿检察官白艾荣，成功说服陪审团全部同意他的起诉。（欧新社）