传统工艺糊纸保存者 台南新增1人 列册肯定

台南市政府近日通过新登录吴文进道长为传统工艺「糊纸」保存者。(台南市文化局提供)

台南市政府近日通过新登录吴文进道长为传统工艺「糊纸」保存者。(台南市文化局提供)

台南市政府近日通过新登录吴文进道长为传统工艺「糊纸」保存者，并列册「王船彩绘－曹天助」、「王船建造与修复－陈金龙」、「交趾陶－吕世仁」与「金工－苏启松」等4项文化资产保存技术及保存者与「灯笼彩绘－杜柏锜」等1项传统工艺，日后并将依法进行登录审议程序。

本次唯一登录吴文进道长的「糊纸」技术又称纸扎、扎作、彩糊等，用途除灯笼、雨伞、扇子、风筝等生活用品外，多与宗教礼俗相关，如普度建醮常见的王船、丧事所用纸人纸厝、寒林院、护坛十骑等。

吴文进道长为金登富一系重要传人，手艺纯熟，尤其擅长神骑制作，不仅具备完整糊纸工艺知识，并乐于传授后进，今年更与台南市文资处合作于新营文化中心开设推广课程，传承糊纸工艺。

「王船彩绘」与「王船建造与修复」皆为王船信仰仪式中不可或缺之技术，具有专业性，曹天助师承丁网，具备传统彩绘技艺，从事王船彩绘逾30年，技术纯熟；陈金龙13岁起在叔公陈明庆的造船厂中学习造船技术，是安平地区传统造船师傅，也是重要的王船制作艺师，已有一甲子的造船经验，能正确体现王船制作技术。

「交趾陶」常见于传统寺庙与民居建筑装饰，是文资保存不可或缺之技术，吕世仁师承林添木一派，精通交趾陶制作之各项工序，并能烧制10呎以上大型作品，充分掌握交趾陶保存技术与知识。

「金工」技艺自清初随汉人移居传入台湾，许多生活用品与宗教民俗上的装饰皆使用金属制品，如发簪、耳环项链、神明银帽、金牌、笏等，亦为古物修复上不可或缺的技术，苏启松从事金工工艺30多年，熟悉各种金工技法，并能修复或仿制宗教民俗文物，正确体现金工知识与技能。

「灯笼彩绘」结合台南纸糊技术与彩绘技术，在民俗信仰仪式中具重要地位，展现汉人民俗特色。杜柏锜所绘制的灯笼彩绘表现具个人特色，反映师承流派与地方审美观点。以上4项文化资产保存技术及保存者以及1项传统工艺之列册者，日后可望续于大会中完成审议，登录为本市无形文化资产。

文资处表示，「传统工艺」反映地区与族群的生活态度与文化认同，并充分展现艺师个人的审美表达；而「文化资产保存技术及保存者」则着重于文化资产维护与传续上所不可或缺的技能，未来，文资处将持续协助其记录、保存并透过教育扎根，以保有台南文化的多样性。