市定传统艺术保存者授证 赖清德:活化台湾的文化

台南市长赖清德亲自主持授证暨2017艺活LOHAS启动仪式。(图/市府提供)

记者林悦南市报导

台南市至今年3月底止,台南市登录的传统艺术共33项,其中工艺19项、表演艺术14项、计52位传统艺术保存者或团体,为表彰传统艺师之艺术成就及其传承传艺的不懈心力市长赖清德25日亲自主持授证暨2017艺活LOHAS启动仪式,强调活化台湾文化,一定要保存有、无形文化资产,这是台湾第一个都市的责任。

开场表演邀请到清华阁周祐名掌中剧团,以其擅长与观众互动之形式,以「布袋戏」说演方式,将传统结合创新,突显出传统工艺与表演艺术相互交融的当代生命力,也为授赠仪式揭开序幕。

▲台南市长赖清德,亲自颁赠市定传统艺术保存者证书,予「粧佛-黄德胜」、「神明纸帽高启舜」、「神明银帽郭春福」等3位市定传统艺术保存者。(图/市府提供)

市长赖清德亲自颁赠市定传统艺术保存者证书予「粧佛-黄德胜」、「神明纸帽-高启舜」、「神明银帽-郭春福」等3位市定传统艺术保存者,表达市府对于传统技艺师傅礼遇与尊敬,以及鼓励传统工艺传承的宗旨

出席人士包括光彩庄林玉泉艺师、胜华绣庄王兰玉艺师、台南市竹会张永旺讲师群、南管团体清和社及喜声社、木工艺保存者陈启村艺师、石雕工艺保存者董炎山艺师,一起邀请各界认识无形资产传统技艺之美。

赖清德感谢3位市定传统艺术保存者,让台南市能永远成为台湾的文化首都。赖清德认为,身为台湾第一个都市的台南市,历史最悠久、文化最丰富,古迹也是最多,所以有心要将台南市打造成为台湾的文化首都,让任何一个人来到台南就知道台湾,让任何一个台湾人产生认同,让台南市民感到光荣,如果没做到,是我们失责,而为达到这个目标,一定要保存有、无形文化资产。

赖清德强调,透过授证,让传统技艺能够传承,改变过去只传媳妇不传女儿的传统,现在大家都可以成为传统技艺的代表人,是台南市保存无形资产的写照。

除了有形无形资产保存外,赖清德提及市府也和民间合作「老屋新力」,成果不错。赖清德表示,越来越多台北市来的年轻人,移居台南,拥有一栋房子,对年轻人来说,是一件很了不起、很幸福的工程、且渐渐成为潮流成为趋势,这就是有计划保存文化的结果。赖清德认为,由这点也可以突显台南古都特色,重现台南市的广度深度,大家喜欢来台南。

赖清德进一步以活动现场的蓝晒图为例,过去这个地方是司法院法务部检察官、及监狱宿舍,年久失修,成为治安脏乱死角,透过市府及民间文化团体的努力,变成现今热闹场域。「用活化角度,非使用拆除」赖清德重申,过去是在医院救命,现在做市长是在活化文化,关于这一点,精神有点雷同

文化局指出,为传承珍贵传统文化资产,继前4年的「络艺不绝」、「艺犹未尽」、「艺起play」及「超有艺思」后,今年规划「2017艺活LOHAS」传习推广活动,以「生活中的工艺」为核心出发,透过校园工艺课程研习,与一般大众工艺课程推广,让传统工艺走进大众生活日常,邀请大家从中探索认识台湾传统文化。详情上网搜寻台南市文化资产管理处网站http://tmach-culture.tainan.gov.tw ,或搜寻「台南市文化资产管理处」脸书粉丝专页