台青艺术家驻地计划 讲述多彩传统文化

台湾青年艺术家林彦菱以南京市树「雪松」结合南京地标建筑为创作素材。（图林彦菱提供）

台湾青年艺术家林彦菱以南京市树「雪松」结合南京地标建筑为创作素材。（图林彦菱提供）

台湾青年艺术家林彦菱以南京市树「雪松」结合南京地标建筑为创作素材。（图林彦菱提供）

10月25日，来自台湾的青年插画师林彦菱以「我们的节日」为主题，运用南京市树雪松、结合南京地标建筑为创作素材，创作了三幅插画作品。在宁台服务业合作促进中心和南京台湾文旅创新学院联合开展的台湾青年艺术家驻地计划，已经进入到第二个阶段——创作阶段。林彦菱表示，她走访了南京很多地标建筑，包括南京大学鼓楼校区、明孝陵、玄武湖、江苏科学技术厅和大报恩寺等，描绘了不同的雪松形态。「两岸一家亲，我们的节日都是一样的，重阳节是中国传统节日，因此参加到台湾青年艺术家驻地计划中，我就一直思考着如何用南京元素来呈现重阳节，让看到的人都能更加深刻体会到创新名城、美丽古都南京深厚的文化底蕴和开放创新包容。」

开展台湾青年艺术家驻地计划，通过创意设计和跨界创新，传承文脉，呈现出形式多样、广受欢迎的艺术作品；同时以「我们的节日」、「国潮风」为创作脉络，展现中华传统文化，成为两岸年轻人了解历史文化，增进交流的新纽带。今年8月，宁台服务业合作促进中心正式启动了台湾青年艺术家驻地计划，邀请台湾青年艺术家——青鸟新媒体艺术艺术总监林俊廷和TALES神话言创办人曾国源，并以「源·创」为主题举办了「第二届两岸博物馆IP授权交流论坛」。曾国源表示，「我将带领台湾的青年艺术人才通过驻地计划这个活动，推动宁台两地的文创产业融合发展。」

台湾文化创意产业起步较早、经验丰富、管理先进。同时，台湾深根中华传统文化，挖掘区域特色，运用市场机制，整合社会资源推动文创产业发展取得的丰硕成果。近年来，台湾积极倡导「生活创意化、创意生活化」，推出「生活美学运动」。因此，邀请台湾青年艺术家来宁开展驻地计划，正是希望将他们的经验融入南京生活，从当地文化中汲取创作灵感，将自己的感悟化作艺术力量，以艺术作品参与宁台两地合作发展的未来，为宁台两地文化交流和创意产业发展贡献自己的智慧与创意。

「一叶知宁」描绘「我们的节日」，28岁的林彦菱，就是此次驻地计划的台湾青年代表，她曾获得国际动画影展提名奖。目前，她选择生活在栖霞山脚下，用南京的植物来述说她看到的、她感受到的、她喜欢的南京，为台湾青年艺术家驻地计划很好地打了样。因为受新冠肺炎疫情影响，此次台湾青年艺术家驻地计划采用实地驻地和云驻地的方式开展，曾国源则带领其他台湾青年艺术家通过云驻地，依托南京「山水城林人」的文化背景，运用云锦、金箔等南京非遗技艺，创作作品。曾国源是台北故宫博物院IP大陆授权合作方，通过此次驻地计划，他希望明年能够在南京落地「国潮风IP创作授权中心」，以南京为圆点，辐射长三角地区和台湾，聚集两岸的艺术人才，真正将艺术融入生活，打开文创产业发展的广阔空间。