大谷猛打赏！大联盟100安达标 打击率飙升至.321
大谷翔平15日面对双城缴出3安猛打赏表现，连续3场敲安显示已摆脱低潮，并且达成大联盟生涯100安里程碑，本季打击率上升到.321。尽管下个赛季才会重返投手丘，但这位「二刀流」用球棒屡屡建功，连2届MVP队友楚特（Mike Trout）都对他赞不绝口。
大谷翔平休赛期进行Tommy John手术修复右手肘韧带，虽然今年可能无法在大联盟投球，但右投左打的他，先以打者身份回归。大谷翔平8日伤愈复出，前4场比赛16打数仅2安，打击率是不理想的.125，不过随着他近3场击出7安，包含本季首轰，打击率飙升到.321。
Shohei #Ohtani Heating Up - Good News For Halos 3 Hits Tonight - Shohei Ohtani 4AB 3H 0R 1RBI 0BB 0SO 0LOB 0HR Video Credit: MLB / Fox Sports West#TheHaloWay pic.twitter.com/LfpLuTuHgV
天使15日作客双城赛前，大谷翔平上季93安、本季6安，距离大联盟生涯百安只差1支，此役担任第3棒指定打击，4打数3安打贡献1打点。主打第2棒的两届美联MVP得主楚特，对大谷的打击实力赞不绝口，接受《Fox Sports》访问时说道，「只要我上垒，他就能把我送回本垒。」
There's no mates like teammatesMike Trout is more than confident in Shohei Ohtani bringing him home. (h/t @FoxSportsWest) pic.twitter.com/6tutjjeZGb
不过大谷翔平8局从二垒挑战本垒的跑垒，遭到巴克斯顿（Bryron Buxton）「雷射肩」触杀出局，天使错过追平契机，最终3比4落败。
The collision between Shohei Ohtani and Mitch Garver.Also, a cannon from Byron Buxton. pic.twitter.com/TaMWw8zpAP