旅外球员／小联盟开季 张进德、王跃霖、陈品捷在高A
美国小联盟球季即将开打，台湾的旅美小将陆续分发至不同阶层，开启2014年新球季。王跃霖(小熊)、陈品捷(小熊)、陈敏赐(水手)、张进德(海盗)、等4位台将皆从高阶1A出发。
▲ 王跃霖大联盟热身赛初登板，投1.1局失2分。(图／达志影像／美联社)
陈品捷去年开季在1A历经打击低潮，后来状况转佳受到肯定，曾于6月升到2A支援外野手，最后来到高阶1A德多那小熊队(Daytona Cubs)，与王跃霖一同奋战，拿下佛罗里达联盟的冠军戒指。
陈品捷2013年在1A出赛44场，打击率0.242；2A出赛8场，共击出4支安打，有1支三垒打；最后到高A，出赛51场，打击率升至0.281，还有2支全垒打。
王跃霖去年参加经典赛后待在小联盟高阶1A，出赛24场，夺3胜4败，另有4次救援成功，防御率3.42。他春训期间曾在大联盟热身赛初登板，还碰巧跟弟弟王维中同一天出赛，共投1.1局失2分。王跃霖及陈品捷2014年都继续留在德多那，等待升2A的机会。
张进德加盟海盗后今年进入第三个球季，2012年拿下新人联盟冠军戒指，去年在短A待整季，出赛53场，以先发捕手或指定打击身分登场，打击率0.277。
季后海盗队曾鼓励张进德，若能克服语言问题并通过测验，今年就能从高阶1A出发，而他在春训期间表现稳定，也多次支援大联盟春训累积与投手、球队的沟通经验，最后如愿以偿成为海盗高阶1A的布雷登顿掠夺者(Bradenton Marauders)队的一员。
张进德所属布雷登顿掠夺者队与两位小熊台将的德多那小熊队虽然同在佛罗里达联盟，但分属南、北区，最快要等到5月20日才有同场对决的机会。
水手队台将陈敏赐去年待在短A，出赛21场，防御率2.78，季后他参加中日经典对抗赛及澳洲职棒联盟累积经验，今年一度在2A春训，最后落脚水手高阶1A，投入加州联盟南区高漠小牛(High Desert Mavericks)队。