大谷想打但教頭要他乖乖休 「很期待對達比修的說…」

大谷翔平昨天因背部紧绷提前退场，今天休兵1天，无缘对阵达比修有，看道奇以0：4遭到教士队完封。大谷今天赛前还原伤情状况，他自认可以打，但总教练罗伯兹（Dave Roberts）认为赛季还长，要他别急，总是要休兵，只是把休兵日稍微提前一点。

大谷还原昨天背部不适的经过，在赛前练习时已有感觉，在比赛尾声不舒服的感觉加剧，罗伯兹昨天已经言明会让他休兵1天，今天再次评估后还是未放在先发名单。

大谷表示，「今天早上起床，我的感觉就已经满好的，我个人是觉得可以打，但教练是说别太拚了。」他预计在明天面对巨人队的赛事就会重返先发打线。

对于错过对战达比修，大谷确实有失落，「虽然是同分区的球队，但过去交手机会不多，我是满期待这次对战的。」他也谈到在教士主场出赛的气氛，道奇虽是客场球队，「但道奇球迷也不少，如果待在里面，光听场上声音的话，可能听不出是哪队占上风。」

美国时间今天适逢母亲节，大谷也被问到是否已跟妈妈联络，他表示，「还没，她应该还在睡吧！」他计划送花，简单的几句话送上祝福。