大谷翔平春训首度登板!猛飙161火球 1.2局狂丢5K

大谷翔平。(图/达志影像美联社

记者路皓惟/综合报导

天使投打二刀流大谷翔平今6日以投手身份主投运动家,这是他在今年春训热身赛首次登板先发,暌违212天正式重返投手丘,最快球速飙到100英哩(约161公里),主投1.2局送出5次三振

先前大谷翔平在春训实战投球中将球速飙到「三位数」的161公里,今天春训首度登板先发,再次飙出「三位数」球速,首局3个出局数,全部是三振,特别是速球指叉球都回到颠峰时期水准

尽管大谷今天滑球控球出了些状况,被劳瑞安诺(Ramon Laureano)和坎普(Tony Kemp)连续击出二垒安打丢分,以及投出1次保送,但最终连飙2次三振,结束今日先发任务总计41颗投球,24颗好球

「这是我的第一场比赛,所以一开始我不打算失分,但随着比赛进行,我感觉越来越好,但也投球也出现了一些小状况,所以这是我还必须努力的地方。」大谷翔平说。

上个赛季大谷翔平对上运动家,惨被「一局爆」,但今年春训再次对上运动家,在教头梅登(Joe Maddon)眼中,大谷的投球机制恢复了正常,「我认为他投球动作流畅且稳定,我喜欢他手臂的摆动,重新找回过去的球速,并且指叉球有着很好的变化轨迹,最重要的是他每次出手,都知道速球会往哪里跑。」

肌肤平滑透亮