大谷翔平恢复105英尺长传 完成2次牛棚练投拚9月归队
天使「二刀流」大谷翔平大谷翔平因手肘不适脱离投手职务，目前仅以打者身分在大联盟出赛，不过大谷肘伤复原极佳，据洛杉矶媒体报导，大谷本周已经完成2次牛棚练投，9月上旬有机会重返投手丘。
大谷翔平因右手肘尺侧副韧带2级扭伤，在6月7日进入伤兵名单，天使队不打算让大谷翔平开刀，改进行注射高浓度血小板血浆(PRP)治疗，他的韧带持续恢复中，7月底已经解禁，恢复投球练习。
据报导指出，大谷翔平目前已经恢复到105英呎长传练习，本周完成2次牛棚投球计划，本季再回到投手丘十分乐观，据大谷翔平目前的恢复状况，最好的情况是在9月初复出。
「他投完没有任何不舒服，就现况来说，有机会在未来几周内回归，等到他进步到180英呎、200英呎，我们会看他感觉如何，再决定下一步。」总教练索西亚（Mike Scioscia）表示，「球团持续评估他的情况，距离他要达成的目标，还有一段路。」
日前专职打击的大谷翔平面临低潮，但他在4日印地安人之战一甩低潮，前3局猛扛两轰生涯首度双响砲，今日5打数4安打，灌进3分打点，累积11支全垒打，成自1919年的贝比鲁斯之后，首位单季10支全垒打、投球局数超过40局的球员，同时是自2012年「朗神」铃木一朗之后，首位单场双响砲的日籍球员。
▲大谷翔平双响砲，本季敲第11轰。（图／达志影像／美联社）