影》大谷翔平首次实战BP炸裂！砲轰牛棚投手众人惊呼

道奇大谷翔平参与实战投打练习。（美联社）

大谷翔平本周首度参加道奇实战打击练习（live BP）并且在第3个打席轰出全垒打，围观者发出惊呼。道奇先前两度把大谷列入live BP名单，他两次都未参加，这次他面对3位道奇牛棚投手贝瑞瑟（Ryan Brasier）、崔南（Blake Treinen）、菲尔瑞森（J.P. Feyereisen），挨轰的菲尔瑞森说：「今天很好玩，很高兴看到他健康地回归打击区挥棒，还从我手里敲全垒打，这很棒。」

贝瑞瑟投了5球都没让大谷出棒，接着崔南投球时发生一点意外，大谷把崔南投出的第一球敲成界外，这球反弹砸到脚上，他大叫一声让整个训练营陷入恐慌，所幸没有受伤。崔南最后让大谷挥空三振。

面对第3位投手菲尔瑞森，大谷选到1好3坏，菲尔瑞森补到满球数，再投出下压的四缝线快速球，这球大谷出棒敲得十分响亮，直接飞出墙外成为全垒打。菲尔瑞森笑说：「看到翔平站在打击区，大家的反应都是，喔，他在打击了，快点过来看。」

总教练罗伯兹（Dave Roberts）表示尚未与大谷谈论是否接受更多live BP，虽然赶不上春训开幕战，但罗伯兹认为大谷每天都在好转，相信可在春训中途复出。