开刀后首次牛棚练投 大谷翔平:可以投球的感觉太棒了

大谷翔平牛棚练投。(图/达志影像美联社

记者欧建智综合报导

天使日籍投打二刀流球员大谷翔平,为了拚明年可以投球,27日(台北时间)进行手肘开刀后第一次牛棚练投,大谷翔平说:「可以投球的感觉真的太棒了。」

大谷翔平在去年10月进行右手韧带移植手术,今年以打者先复出比赛,并且缔造第一位日本球员在大联盟打出完全比赛纪录,但想要站上投手丘比赛,启用「投打二刀流」要到明年球季

他在27日是手术后第一次进牛棚练投,捕手站起来接球,约投了40球左右,并且到外野传接球70球,大谷翔平表示,只用50%的力量练投,全部都是直球

对于牛棚练投之后的感觉,大谷翔平说:「可以投球的感觉太棒了,很舒服,还要再观察牛棚完隔天手臂状况,如果手臂没有状况,会再继续牛棚练投。」

▲大谷翔平牛棚练投。(图/达志影像/美联社)

教练奥斯玛斯(Brad Ausmus)被问到大谷翔平是不是有机会在今年提前担任投手出赛,他回答:「不可能。」大谷翔平预定30日第2次牛棚练投,目标还是明年投手复出。

投手教练投手教练怀特(Doug White)表示,「大谷翔平看起来很棒,这是强度很低的牛棚练投,试着去感受投手丘的坡度,他总是知道自己想要做什么,也了解自己的感受,并且把它做好,很高兴看到他的第一次牛棚。」

大谷翔平在投球复健过程持续以指定打者出赛,他表示,打击可以帮助投球复健,因为自己不用把全部心思放在复健上,「由于上场打击,可以分散投球的复健心思,跟其他无法上场打击的投手来说,上场打击在心理上更有助于我度过难关。」