大陆十大时代新词出炉 微信、一带一路、疫情防控上榜
大陆汉语新词语词典十大时代新词:微信、一带一路、疫情防控上榜。(示意图/shutterstock)
中国新闻网9日报导,大陆商务印书馆最新推出的《汉语新词语词典(2000-2020)》列出了中国大陆这20年生命活力指数最高的十大「时代新词」,分别是:微博、微信、科学发展观、高铁、电商、中国梦、一带一路、疫情防控、大数据、大湾区。
《汉语新词语词典(2000-2020)》由中国传媒大学应用语言学专业教授、博士生导师侯敏编着。正文收录了2000年至2020年间产生的以汉字开头的新词语4263条,尤其关注人工智慧、资讯处理、生物医药等新兴科技领域的词语。
侯敏表示,20年,也可谓为「一代」。20年中那些使用稳定、富有活力的新词语,可称之为「时代新词」。使用率、使用周期、发展趋势等指标决定了新词语的生命活力。「微博、微信、科学发展观」等生命活力指数最高的前10个词集中体现了这个时代的创新、这个时代的特点,以及这个时代人们目光的聚焦点。
她介绍说,在新词语中名词最多,占了将近三分之二;其次是动词占三成。同时,新词语构成材料中非汉字元素所占比例较快增长,如「大V、真人CS、双11」等,这是当代汉语新词语的一个重要特点,也是面对社会飞速发展,语言系统做出的一种自我调整反应。除了符号外,一些表拟声、表语气、表动态的成分也进入词语内部,成为构词成分,如:壁咚、花呗、萌萌哒、么么哒、醉了、飘过。
此外,社会的新发展、新变化虽然反映在各个方面,但各个领域并不均衡。4263条新词语在生活领域中最多,占有四成;其次是传统的经济、政治、文化、科技领域。值得关注的是网路以及金融、环保等以前较少被提及的领域。汽车、旅游领域的新词语集中反映中国大陆也逐渐变成「汽车轮子上」和「全民旅游、全域旅游」的国家。
侯敏总结指出,整体看新词语不够稳定,生命周期较短,产生快但隐退也快。哪些词语能留存下来,即词语的生命活力与其所指事物在社会生活中存在的持久性及地位作用呈正相关关系。