德国商会调查报告两样情:中国创新能力强 计划撤资德企倍增

德企认为创新是中国市场最有吸引力的地方,让在华德企倍感压力。与此同时,打算撤资的德企也比2020年多了一倍。(图/Shutterstock达志影像)

由前往中国投资的中国德国商会(AHK China)发布了最新年度的《德企商业信心调查报告》,但是不同的媒体对这项调查报告的内容却有极大的差异。陆媒指出,德国商会报告声称「创新是中国市场最有吸引力的地方,让在华德企倍感压力」;而美媒则报导称,「撤出或考虑放弃中国市场的德国企业4年间翻倍」。一份报告两种不同角度,或许正反映出目前在华德商「高度期待却又怕受伤害」的矛盾心态。

过去一段时间以来,中国德国商会较之欧洲商会与美国商会对中国政府与市场的态度有更大的包容性,这种心态在年度的商业信心调查报告中跃然纸上。但是,2023/2024年度德国商会报告却在不同媒体的呈现上有极大的差异,这在过去的外国商会报告的报导中较为罕见。

大陆《观察者网》引述这篇题为「如何保证竞争力,成为德企在华面临的关键问题」的德国商会调查报告时说,在566家在华德企的访问调查中发现,有超过37%受访者认为「创新是中国市场最有吸引力的地方,与其他市场相比,中国作为创新市场的吸引力正在增强」。

另有过半受访企业认为「陆企可能或很可能在5年内成为行业领头羊」,尤其是汽车(69%)、消费品和服务业(64%)、塑胶与金属制品(55%)和电子行业(53%)。此一数据较往年类似的调查有显著增长。

德国官方媒体《德国之声》对此解读称,这意味着,中国的创新能力让在华德企倍感压力。前中国欧盟商会前会长伍德克(Jörg Wuttke)甚至比喻称,中国正成为德企的「全球健身中心」,为德企进一步发展带来动力,「与中国同行激烈的竞争能让企更好地进军国际市场」。

不过,同样一份在华德企商业信心调查报告在美媒看来却完全不同。《美国之音》引述《路透》的报导称,正在撤离中国市场或考虑放弃中国市场的德国公司的比例过去4年翻倍,升至9%。这项调查突显了在中国经营的德国公司所面临的挑战,其中包括来自当地企业越来越强劲的竞争、不公平的市场准入、经济困境以及地缘政治风险等等。

中国德国商会中国南部分会主席莱恩哈特(Ulf Reinhardt)说,「去年对在华德企而言是一个实践检验」。调查报告指出,566家德国企业中约2%的公司说正在变卖在中国的商业经营,7%表示正在考虑退出中国市场,相较于2020年所做的类似调查,当时只有4%的公司有撤离中国市场的想法。另外,有86%的德企认为中国经济在面临下行趋势,不过,约54%的受访德企说,无论如何它们都计划增加投资,以维持其整体竞争力。

报导说,德国政府在去年中转变了对中国投资策略,改采「去风险」战略,德国公司减少对中国依赖的调查也反映了这一政策的变化。德国外交部长贝尔博克(Annalena Baerbock)去年警告说,「德国政府根本无法救助在中国投资的德国企业」。虽然如此,德国企业仍有很大一部分不愿意放弃中国这一全球最大的市场。