电梯公告「1用词」飘出迷彩味!男网友爆共鸣:看完后恢复上一动

▲很多用词都能勾起男人当兵时的记忆。(示意图/ETtoday资料照)

记者曾筠淇/综合报导

有些用词总能勾起男人当兵时的回忆,近日有网友发文表示,他搭电梯时,因为看到公告上的1个词,就觉得有「迷彩味」飘出。贴文曝光后,大票网友也秒懂,「你各位住户啊」、「看完后恢复上一动」。

该名网友在脸书社团「爆废公社」上发文表示,他搭电梯时,留意到里面的公告,「莫名飘出浓浓的迷彩味」。从他贴出的公告可见,上方要求用户丢弃完东西后,应随手关门,而其中的「尔后」2字虽看似没问题,却勾起许多男网友当兵时的记忆。

▲「尔后」一词让不少男网友很有感。(图/翻摄自Facebook/爆废公社)

许多网友纷纷留言回应,「用啥尔后」、「尔后按此要领操作」、「我们管委会也很喜欢用尔后,不知道是真的有那个意思,还是想要展现他们国文造诣之高」、「没有写你各位算很客气了」、「手指贴紧裤缝,你各位啊~不要一副死老百姓的样子」、「设公告的应该有军人背景」、「你各位住户啊,给你方便不要当随便」。

不过「尔后」这个词是指「今后、从此之后」,其实不算罕见,因此也有网友认为,「这只是正式、书面用语而已,很常见」、「就是文言文而已,没有什么尊卑问题」、「没当过兵的我,也不觉得尔后有啥问题」、「常阅读的话,其实书中也很常见到」、「没感觉什么不对,查了一下,这词也没什么别的意思啊」。

过去也曾有网友讨论道,有些用词常在军营听到。除了「尔后」之外,包含「上一动」、「自觉啊」、「3分钟战斗澡,稍息后剩1分钟」、「你各位」、「东西上手」、「前置量」、「壁雕」等也总能引起共鸣。