丁爱博来台学习中文 与妻子缔结良缘成台湾女婿

国际知名汉学家丁爱博（Albert E. Dien）在台湾师范大学学习中文期间，也接触闽南语，与出身鹿港书香门第的丁淑芳结为夫妻，成为台湾女婿。(国图提供／李侑珊台北报导)

国际知名汉学家丁爱博（Albert E. Dien）以六朝史研究闻名于世，自幼便对亚洲文化深感兴趣的他，曾在年轻时来台湾学习中文，相继在东海大学与台湾师范大学就学，后来更与出身鹿港书香门第的丁淑芳结为夫妻，成为台湾女婿，从此与宝岛缔结了一生的缘分

丁爱博于1927年出生于美国密苏里州圣路易市，自幼便立志从事考古学研究，到了高中、大学阶段，又发现对亚洲研究产生兴趣，因此从原先选择地缘关系较近的华盛顿大学，转学至亚洲研究资源更为丰富的芝加哥大学，最初学习梵文，后转学习中文。之后再前往柏克莱加州大学，受业于各领域汉学研究专家。

为精进语言能力，丁爱博接受福特基金会奖助，在1956年（当时29岁）来到台湾学习中文。当时，先是短暂地在东海大学学习中文，后来很快地就转往刚由学院改制为大学的台湾省立师范大学（1967年更名国立台湾师范大学），并由国语中心安排学生授课指导。

由于生活上的接触，使丁爱博对于保留古音的闽南语产生兴趣，遂邀约出身鹿港书香门第，熟悉闽南语的台师大英语系学生丁淑芳担任台语家教。两人后来相恋，并于在1959年返美结婚，成为终生伴侣。

在完成博士论文之前，丁爱博在1960至1962年期间获得夏威夷大学聘任，担任汉学助理教授兼该校东方图书馆中文部负责人。

1961年史丹福大学决定拨款在台湾设立中国语言教学中心，翌年聘请甫获博士学位的丁爱博担任中心主任，这也是现在的「台大国际华语研习所」。1963到1964年，他更成为中国语文联合研习所所长。在任期间，为中心发展奠定基础。

离台以后，丁爱博除了在1966年至1968年期间，曾哥伦比亚大学汉学系任教外，1968至1993年间则主要在史丹佛大学任教。

丁爱博夫人丁淑芳为彰化人，出身鹿港望族。学术表现同样十分杰出，在台师大完成大学课程后，相继取得UC Berkeley教育学士，夏威夷大学社会心理学硕士，哥伦比亚大学社会心理学博士。并曾任教于美国东湾加州州立大学 。其学术代表作包括 2001出版 的《丁玲和她的母亲》在内数十余专着与专论研究，享誉国际。