动见体剧团搬演《落英》 戏看中年危机

作家王定国小说《落英》由动见体剧团改编成舞台剧，本周末在台北演出。（动见体剧团提供）

作家王定国小说《落英》由动见体剧团改编成舞台剧，本周末在台北演出，由符宏征执导、徐丽雯担任编剧，以全新的视角拓展剧本的深度与广度，将鲜少被书写的中年情爱搬上舞台，连结到现实人生中生活的困境与迷惘。

符宏征表示，之所以选择《落英》，主要是情节及氛围引人入胜。故事从一场车祸开始，描述事业有成的叶国定，带着老板的儿子到东部出差，却遇见出游的高中同学，大家同车北返，车辆在雨夜中失速打滑，一行人连人带车挂在山崖上进退两难，一不小心就会坠落。

而车祸的发生象征着这群男子的多重困境，除了受困在车上外，也在感情、事业、人生上的遭遇困难。这段故事让符宏征想起研究所时的作品，贝克特的《戏Play》，剧中说的是爱情，谈的其实是人生，直觉如果改编成戏剧作品会有无限的可能。

徐丽雯坦言，最初刚接到编剧任务的时候，一开始充满疑惑，《落英》是一位男性作家撰写关于男人中年危机的故事，为什么找她？符宏征则是希望创造一种「距离」包含小说、剧中人投射的距离，借由不同的观点来看待这个文本。

徐丽雯让原本朦胧的女性角色李雪浮出水面，并且在原作的基础之下推展出全新的情节，让他们在命悬断壁之际，重新建构人物关系，让他们有机会为自己发声，捍卫自己的回忆。

取材自原着小说中的对话、旁白与独白，除了保留文学的韵味，也展现语言与身体的诗意。而这样的诗意也延续到舞台空间上，舞台设计张哲龙透过上下布局的时空对比，将暗夜公路与过往回忆并置，象征生命的危难与转机。冲出边坡的豪车，如同对众人命运的审判，悬而未决。

演出今（28日）天在台北表演艺术中心球剧场还有一场。