读书大展-从阅读里开展一场私旅行
法国巴黎地铁汇聚多重时空的人文社会风景,充满解读空间。(法新社)
日本名胜解剖图鉴Studiowork着,曹茹苹译,枫书坊,300元,文化
重返巴黎地铁马克‧欧杰(Marc Auge)着,周伶芝译,行人文化实验室,220元,文化
哦YA!这样旅行就对了苦苓着,皇冠出版,299元,散文
最近身边几位好友,不约而同到日本旅行。他们老早把假期排在岁末年终,地点从东京、大阪、京都乃至四国。有的呼朋引伴,有的独自一人出发。有人是将工作累积的疲倦在旅行过程里释放,有人在移动间静静品尝城市风情,还有人做足了功课,从历史名胜到当代建筑,统统不放过。
对于这样轻松简单的自由行,我虽然身不能至,但是心向往之。旅行是人与地的对话,是自己与他人、他方的对话,也是自己对内在的观省。从这个意义上来说,我们经由阅读,也可以打破时空的限制,开展一场属于自己的私旅行。我因而想起自己和太座大人在今年3月重新改版推出的《个人旅行:西雅图》(太雅),就是抱着这样想法书写的。
揭示北国经典空间
好友们纷纷去了日本,书上私旅行也就从日本开始。对于名胜爱好者、行前想做好准备功课的旅人来说,《日本名胜解剖图鉴》切不可错过。这部图鉴图文并茂,囊括了关西、关东、中部、四国、东北和北海道各个名胜建筑。令人讶异的是,尽管本书采取挖筋剔骨、剖面分析的方式来探究建筑园林之美,却毫无焚琴煮鹤之感。就拿「银阁寺」作例子。京都的「金阁寺」(鹿苑寺)在台湾几乎人尽皆知,但是「银阁寺」(慈照寺)知名度就略逊了。
银阁寺原是室町幕府第八代将军足利义政的别墅。足利义政当国40年,晚期乱事相寻,他目击心伤,从政坛退隐,在这银阁寺里,追求「逐渐凋零」之美,也就是「物品随着时间变化」呈现渐次斑驳的美感。银阁寺里没有银箔,却大量使用木材与纸张,经历时光磨洗,造就晦暗斑驳的苍凉之美。《日》书更用图解说明:寺旁锦镜池容易因放射冷却而起雾,每当起雾,楼池间便会造成虚实叠映的景象。经这么一番解释,读者宛如看见大雪漫山中,伫立一个退位的幕府将军,满怀哀伤地看着眼前的下坡乱世,等待自己生命的深冬。
潜行地底记忆甬道
在地铁站间穿梭,是另一种旅行的方式。我们历史系的学生,在大一或大二的必修课上,可能都读过英国历史学者艾德华.卡尔那句名言:「历史是现在与过去之间所进行的永无休止对话。」时间轴上,历史是上下穿梭;空间轴里,其进程恰似地铁笔直而黑暗的隧道。在地铁(就是我们口中的捷运)移动,是充满细节的旅行,巴黎正是其中代表城市。
《重返巴黎地铁》是《巴黎地铁上的人类学家》(行人)作者马克.欧杰的续作。和上面介绍的图鉴相比,《重》书毋宁是一部人和这个世界各种风景的对话录。巴黎地铁正好为历史、文学、人类学和其他类型的书写,提供一个出色的对话隐喻:它每天总是钻进同样的地道,一天之内要拜访层叠着历史人文记忆的地点好几十回。举凡尖峰时刻的拥挤人潮、通道墙上的政令宣导广告,乃至邻座乘客的交谈声、车厢关门警示播音,甚至近来遭遇恐攻而如临大敌的高规格安检等,这些都足够我们在一次又一次、站与站之间的移动里,和他乡异地,和自己,和他人,进行永无休止的对话。
笑看种种突梯荒谬
对话归对话,在进行深度思忖的同时,旅人可千万不能忘记至关紧要的细节。要知道,像是护照弄丢、行李挂失,还是住进一家夜半不安宁的旅馆之类的琐事,与人生或美学无关,却会令你原来想要进行的旅行,瞬间化为乌有。
近年重出江湖的苦苓,以新作《哦YA!这样旅行就对了》为我们兼顾形而上的思考和形而下的行程担保。《哦YA!》其实是一本旅游心态指南手册。苦苓以一个接着一个的故事,搭配自己在旅程中拍下的照片,带领读者回到一次次世界各地的旅行现场,用嬉笑怒骂的口气(还要读者作填空),告诉你哪一次的旅馆鬼影幢幢,哪一次的班机航程荒天下之大谬,哪一次又算是「史上最悲惨旅行」。
我很多年没有读过苦苓的文字了,他笔下戏谑哗众依旧,可是从前那些目无余子的神态,仿佛收敛得很深很沉,还增添了近乎历史的观照和温厚。比如读者看到他嘲讽似地说陆客在世界各地的奇葩事迹、「崛起得过头的强国」,也别忽略他说到,今天在欧洲大剌剌对名表珠宝店喊着「给我包十粒」的陆客,正是30年前的台湾团,50年前的日本团。历史和景点之间,旅人与他者之间的对话,其实也就在你读后哈哈一笑的同时盈盈而出。