翻拍《白色之恋》 谢欣颖挑战酒井法子做恶梦

小岳(右)和谢欣颖分饰男女主角。(图/中天)

记者张瀞匀/台北报导

日本实力派演员大泽隆夫酒井法子多年前演出《白色之恋》,浓烈的感情纠葛深深感动观众,这回台湾制作公司将改编,找来凤小岳和谢欣颖分饰男女主角。谢欣颖曾拿下台北电影双料影后,没想到挑战听障人士小彩」,学习手语让她恶梦连连,直呼:「连作梦都在比。」

谢欣颖笑说:「从过年前开始,我每天都要上手语课,每天3小时回家还要自己练习,我连作梦都在比手语」,求好心切的她,还拉着助理一起学,把老师每天教的用手机拍下来,回家反复练习,在定装的过程当中,助理还会随时出考题给她,「我很怕到了正式开拍时,为了比好手语,会忘了让表情到位!」将要远赴北海道拍戏,谢欣颖还要带着手语老师一起去。

而前一天才从英国工作回来,凤小岳准时向剧组报到,他说:「怕时差影响,我前晚不到10点就睡觉了!」敬业态度众人佩,过去他在电影或是电视剧中所扮演的角色,是以「流氓」或「耍帅酷少爷」居多,这次在《白色之恋》中他所挑战的是个沉稳的医生楚永岫」,人物性格非常内敛。

定装时,工作人员要凤小岳跟女主角谢欣颖拍合照,摆出两人恋爱的感觉,凤小岳故作热情和谢欣颖搭话说:「哈啰!我们好像是第一次见面」,没想到立刻被谢欣颖吐槽:「何止一次!我们在很多场合都见过」,让凤小岳当场好尴尬。