方恩格快评》看老外双十推文 让你吓一跳

美国保守联盟执行副主席施耐德（Dan Schneider）在推特上发布与萧美琴在双橡园国庆酒会的合影。（取自推特）

每年10月10日的中华民国国庆日，都会引起台湾民众对「身分」问题的讨论，例如台湾人是否愿意与中华民国密切认同，以及现任总统蔡英文与民进党希望与1949年之前的中华民国历史有多紧密的连结。从蔡英文总统提到的「72年」看来，民进党的政策似乎是，中华民国历史只与1949年之后的台湾有关。蔡英文两次由选民选举产生，她当然有政治本钱持这种观点。

作为台湾政治的外国观察者，我很好奇其他外国专家如何描述今年的双十庆祝活动。我观察到的是，对于双十纪念什么和不纪念什么仍然存在很多困惑。事实上，双十是1911年10月10日开始的辛亥革命纪念日，后来这一天被定为中华民国国庆日，不是中华民国的生日；如果中华民国有生日，那一天应该是1912年1月1日，孙中山宣誓就任中华民国临时大总统，宣布中华民国正式成立那一天。

我在推特上看到了很多外国记者、学者和政界人士关于双十的有趣推文。

尽管中华民国和台湾都没有在10月10日庆祝「生日」，但《华盛顿邮报》的编辑卡塔莉娜（Katerina Ang）在推特上写道「祝生日快乐，谁说中国人无法实现民主？」。

曾任台湾傅尔布莱特研究员、台湾大学访问学者、现为哈佛大学费正清中国研究中心博士后研究员的南乐 （Lev Nachman）在推特上表示，在波士顿举行的双十国庆酒会上，他「听到大多数人说着广东话，有很多层面需要花时间了解」。其实，说广东话的人可能会去美国参加双十活动的原因，不应该是要学者来「解读」的。在美国举行的双十招待会上，可能有历史上支持中华民国（也可能反对台独）的中国移民的后代，可能会说包括粤语在内几种方言的华裔社区领袖，甚至更多最近来美国的香港人，台湾政府正在试图与他们建立友谊。

美国保守联盟（该组织在中国问题以外的政策观点与民进党有很大不同）的执行副主席施耐德（Dan Schneider）在推特上发布了一张自己与萧美琴在双橡园国庆酒会的合影，写道：蔡总统和萧代表「对世界和平和台湾主权至关重要」。蔡总统在台湾很受欢迎，但她被美国人视为对世界和平至关重要，台湾人可能会很惊讶。

这一切都显示，当谈到台湾在世界上的角色时，台湾人应该做更多的事情来创造他们想让世界知道的信息，而不是让台湾政府或外国人来做这件事。