放弃台积电百万年薪！东方介德之子重返篮坛砍10分泪崩：不只来圆梦

东方译慷(右)最新出战缴出17分钟10分表现，期待可以获得职篮球队肯定。（中华篮协提供）

前国手东方介德、邓碧珍的儿子东方译慷，金华国中毕业后赴美念书打球，回到台湾追逐篮球梦前，还是年薪百万工程师。从7月底确定离开待了两季的新北中信特攻后，为了寻求更多上场空间，东方译慷不断向台篮各球团寻求测试机会，18日对上台北台新战神之战，他在16分59秒的上场时间内拿下10分，赛后他一度激动泪崩表示：「很多人说我只是来圆梦，但我站上球场就是为了竞争，我希望自己是个球员，被大家认可！」

「今夏台湾篮球最感人的一幕！」粉专「体育大叔」19日在脸书发文提到，东方译慷和爸爸一样，是个非常刻苦认真的篮球员，在金华国中拿到全国冠军之后，他受到当时林书豪的鼓舞，决定赴美读高中。但这不是一条容易的路，后来东方译慷也没有拿到NCAA第一级学校的奖学金，但上帝为他开了另一路，东方译慷去读了华盛顿大学电机电脑工程，来回台湾之后在台积电当工程师。

体育大叔指出，原以为东方译慷的篮球梦就此停止了，但2021年T1联盟成立，东方译慷竟然放弃了百万年薪的工程师工作，加入了新北中信特攻，这两年来，他还是一贯的努力训练，但没有太多上场机会，而东方译慷也在今年球季结束之后，离开了中信特攻。你以为东方译慷放弃了吗？他没有，他还在寻找下份职篮合约，他以测试球员的身份代表领航猿出赛，昨在跨联盟战对台新投进2记三分球，拿到了10分。

体育大叔强调，赛后记者会东方译慷这段话简直要逼出大叔的眼泪：「很多人会说我是来圆梦的，但我上了球场就是跟大家一样是来竞争的，我想要赢球也想打球，不希望大家是因为我爸的关系而关注我，我希望因为我是一个球员而被认可。」

「对，东方译慷就只是想当一个好好打球的篮球员而已！」体育大叔直言，但为了这个的梦想，他从国中开始就得忍受一个人在异乡打拚的孤寂、承受放弃百万年薪投入职篮，外界不解的眼光、忍耐两年来一直坐在板凳上的挫折，但东方译慷并没有放弃。篮球员在台湾即使拥有光鲜亮丽外表、高薪资待遇，但社会形象并不佳，很多人都说台篮就是这样，但看看东方译慷，你应该会有不同的想法。台湾篮坛需要更多的东方译慷。

方译慷的妈妈、前女篮国手邓碧珍留言回应：「谢谢热爱支持体育运动的篮球朋友们，您们对慷的鼓励支持与爱护，不管是好的坏的，他都必须要承受接受并消化内炼出更多正能量，面对现实的考验。学生传报导给我看，我是慷的妈妈，看到也不禁流泪哭了，觉得他很棒很勇敢！谢谢您们，－起为孩子加油，感谢！」