菲律宾军机空难酿52死 黑盒子寻获

菲律宾参谋总长索贝哈那今天告诉路透社，当局已寻获4日坠毁军机的黑盒子。这起空难造成逾50人死亡。

这架军机是在南部苏禄省（Sulu）的和鲁岛（Jolo Island）失事，参谋总长索贝哈那（Cirilito Sobejana）透过电话告诉路透社，具有多年C-130运输机飞行经验的机长也不幸丧命。

索贝哈那说，黑盒子已在昨天寻获，应可供调查人员聆听坠机前机组员的对话。

他说：「生还者告诉我，飞机坠地时曾弹起两、三次，呈Z字型前进，飞行员设法重启动力，因为他想抬起机鼻，可惜为时已晚，右机翼撞上了树。」

索贝哈那说，坠机前无人从机内跳出。先前目击者曾表示，机上有些人在飞机坠地前设法跳机逃生。

索贝哈那说，机头裂开得以让有些人逃出，不过有些人失去意识，葬身火海。

这架洛克希德C-130（Lockheed C-130）运输机当时正要飞往菲国南部执行清剿任务，机上搭载96人。

49名受伤官兵中，昨天又有2人不治，菲国国防部因此上修死亡人数至52人，死者包含3名在地面的平民。

军方发言人阿雷巴洛（Edgard Arevalo）表示，飞机「状况极佳」，离下次保养前还可飞行1万1000小时。（译者：郑诗韵/核稿：刘文瑜）1100706