告别「肥猪肉」谐音 彰化费兹洛改回溪州公园了

地方中心综合报导

彰化县溪州公园去年被县府改名为「费兹洛」公园,因为谐音很像「肥猪肉」,常常被人取笑,所以有居民展开连署行动,要求县府改回原名,于是今年4月间通过更改,把费兹洛公园再更名为「溪州公园」。

占地上百公顷,除了绿地还有水池生态,这是位于彰化溪州的公园,也是台湾最大的平地公园,以前被取了个「费兹洛公园」的洋名当地居民指出,「费兹洛就是人家都会把我们称呼『肥猪肉』啊,肥猪肉不好啊」;还有人提到,「本来叫费兹洛,大家是觉得不好啦,为什么要去模仿别人。」

事实上,原本它叫「花博公园」,前县长卓伯源上任后更名为「溪州公园」,后来县府希望打造一个媲美澳洲墨尔本市的费兹洛公园,所以也取名「费兹洛」,但却被笑谐音很像「肥猪肉」,连附近社区营造也KUSO取名「菲猪肉」,看起来相当诙谐。

不过,去年有人发起连署更名活动,县长魏明谷正式将费兹洛公园招牌改为「溪州公园」。对此,居民认为,「过去它本来就叫溪州(公园),现在就是如果改了名字的话会不好,有些人联想的话也没有办法去联想到。」也有人谈到,「现在每个人都比较好奇,如果说是个外国名就会来看看,这样取名(费兹洛)也不错啊!」不管是洋名还是本土名,活化公园使用才是最终目的,正式更名为溪州公园,别再叫她肥猪肉。(新闻来源:东森新闻)

掌握即时讯息免费下载新闻云APP iOS:https://goo.gl/qXZojaAndroid:https://goo.gl/MRNy3P