高工鲜师研发手游 读通历史学英文

高雄旗山农工英文老师戴逸群（中）开发全英语历史手游「教室里的二战」，已正式上线，获学生好评。（戴逸群提供）

手机游戏是青少年最喜爱的娱乐之一，高雄旗山农工英文老师戴逸群紧抓这股风潮，带领团队开发全国首款结合教学功能的全英语历史手游「教室里的二战」（WWII in Classroom），并原音重现希特勒、邱吉尔与罗斯福等领袖谈话，让高中生以沉浸式体验的方式，透过冒险游戏学习二战史。

戴逸群表示，自己也是手游迷，因此始终认为以新科技教学，定能提升学生学习动力。基于这样想法，他邀请过去曾经教过的学生加入团队，其中包含就读台大历史系的廖璟文、亚洲大学数位媒体设计系学生李沐璇及工程师刘瑀葳，一同写剧本、绘图与开发系统。历经暑假两个月不眠不休的研发，游戏9月开学时上线。

「教室里的二战」为全英语介面，玩家在游戏过程中，得阅读二战领袖在对话框里的文字，根据史实来选出答案。

戴逸群提到，为加强体验感，玩家能在游戏中，听到希特勒、邱吉尔、罗斯福的原音演说，其中包含邱吉尔的《我们将战斗到底》激励喊话与罗斯福的《炉边谈话》。搭配游戏地图及穿梭于战场上的坦克，更重现「诺曼第登陆」、「敦克尔克大撤退」和「史达林格勒战役」等二战重要战役。

为了让学生上线玩游戏，戴逸群还设计学习单，搭配实体英语课程，借由阅读手游剧本，以及在课中欣赏《穿条纹衣的男孩》、《辛德勒的名单》等二战电影，透过阅读原文相关书籍，达到虚实整合的学习效果。

至于为何以二战做为手游主题，戴逸群指出，研发草创阶段，团队确实讨论了诸多剧本，但今年初乌俄战争爆发，任教的班级又以男生居多，对战争比较有兴趣，才决定以二战作为主题来开发。

廖璟文说，二战主战场在欧洲，如想了解这段史实，最快的方便是了解重要领袖说了什么话，「为了玩懂，也要会自己学习」，英语是很好的切入点，因此决定设计为全英语游戏介面，带领高中生学历史。