高雄六龜深度旅遊》支持在地小農、活化百年老屋見證地方特色

通往六龟的台27甲线沿途景致秀丽,是有「台湾小桂林」美誉的十八罗汉山,以砾岩地景吸引游客前来朝圣。守护这处地景的十八罗汉山自然人文协会,成立4年时间,现任理事长杨振宏表示,这里是少数将自然保护区交由社区协会管理、监测并经营生态旅游的案例之一,去(2023)年更荣获高雄市环境教育奖团体组优等奖肯定。

十八罗汉山保护区。 图/Carter摄影

协会成员为六龟在地民众,接受专业课程培训和认证,担任保护区导览解说及传递自然景观和动植物生态保育的环境教育,提供专业的导览解说服务,包括六龟老街巡礼、赏梅和赏蝶等传统旅游型态,希望让更多人看见六龟之美。爱乡土的热忱与使命感,让他们在保护区内发现了消失匿迹的田代氏鼠尾草,透过定期巡山监测及时通报不法行为,还曾成功协助保七总队破获全国最大的山老鼠集团。

十八罗汉山自然人文协会理事长杨振宏积极推动生态旅游、深度旅游发展地方创生。 图/Carter摄影

十八罗汉山自然人文协会去(2023)年获颁高雄市环境教育奖团体组优等殊荣,致力环境生态教育的行动备受肯定。 图/Carter摄影

协会也发挥在地方创生工作上所扮演的引路者角色,积极与全台投入生态旅游的社区和协会联系,并透过不定期的相互参访和学习,建立资源共享机制,例如蕨类讲师教育资源等。此一跨域协作的模式,使他们能够协助其他社区在生态旅游发展的培训,共同携手为环境生态保护尽份心力。

除了十八罗汉山自然保护区解说服务站,十八罗汉山自然人文协会也成立「六山十八」文创品牌据点作为在地共好平台,该据点同时也作为环境教育场域。 图/Carter摄影

十八罗汉山自然人文协会推出自有文创品牌「六山十八」,为六龟在地小农、商家行销优质产品。 图/Carter摄影

鼓励深度生态旅游外,协会还与屏科大、农业部林业及自然保育署屏东分署携手,共同支持六龟当地小农。透过观光和在地产业参与,他们寻找六龟特有的历史和文化元素,成立文创品牌「六山十八」,致力推广行销友善地方的小农产品创造经济,例如:六龟狮山唯一自产的胡椒园、手采山茶、梅浆及爱玉体验组等,他们爱乡爱土的心,也在「六山十八」之中展露无遗。

亀心Return 地域活化传承百年愿景

「我们的祖先带着我们的物产来到这里交易,而重现当时的盛况就是我们进驻的初衷。」布农青年黄槿文说,怀抱着找回昔日荣景的期盼,一个属于六龟的在地品牌「亀心」自今(2024)年2月揭牌诞生,莳秧苗文化事业工作室创办人陈佳鸿与原住民部落青年携手将六龟老街上的洪稇源商号重新转译,企图带来下一个百年族群文化融合的永续愿景。

亀心团队启动六龟地域活化,以红砖、街区、线条符号为主轴,将历史和文化编织成一个丰富的故事,「洪稇源商号」象征着祖先对「丰收富足」的美好祝愿。 图/Carter摄影

陈佳鸿与布农部落青年将六龟老街上的洪稇源商号重新转译,亀心商行带来下一个百年种族文化融合的永续愿景。 图/Carter摄影

亀心商行座落于历经八八风灾摧残后浴火重生的洪稇源商号建筑中,创办人陈佳鸿带我们走读与回顾这栋历史建筑过往,洪稇源是一座百年商行,从日治时期起就是一个原民与汉人交易的场所,旧称「蕃产交易所」。这栋建筑在当时代表着不同族群与文化汇聚,汉人、原住民、客家人各自携带商品到此处交易,既满足各自需求,也让它成为文化多元共融的象征地。

图/Carter摄影

「洪稇源商号」为一层楼建筑,其动线为一长条型建物,面对内庭的平顶露台能登上楼梯眺望街区生活日常,沐浴在天空山色之间。 图/Carter摄影

踏入洪稇源商号大门,扑鼻而来的阵阵咖啡香引人驻足停留,来自桃源复兴部落的2位青年朋友黄槿文和谢瑜璇,介绍着自创品牌「漓咖啡Li Coffee」,特别推荐桃源限定的大正滋味,采用自家烘焙的配方豆,风味醇厚的中深焙度刚好契合日本饮咖啡文化的品味,坚果可可调性甜感饱满带着些许奶香,对应此处丰富的历史文化,尾韵带有强烈的回甘口感。

来自桃源复兴部落青年黄槿文和谢瑜璇带来了自创品牌漓咖啡Li Coffee。 图/Carter摄影

图/Carter摄影

亀心商行提供六龟在地友善小农产品平台,借此赋予再现昔日先民物品交易站的生活背景。 图/Carter摄影

谈及对洪稇源商号的期许,亀心商行提供的不仅是咖啡香气及讲述故事,也着手规划烘焙与住宿,结合古迹维护与百年文化融合的理念追求永续发展,重新找回昔日繁盛。陈佳鸿表示:「我们发现东高雄其实蕴含着非常丰富的人文景观资源,也让我们开始思考透过台27甲轴线的概念,去延伸发展美浓、六龟、桃源乃至串连整个山区。」他致力于地方创生,从美浓的米浓聚落一路延伸至六龟的亀心,如同「亀心」象征归心似箭的意涵,这里不走传统观光模式,而是着重在如何让街区有更多人到来,尤其聚焦在青年与产业的地域活化,让青年归乡,为乡里服务。

六龟老街区「洪稇源商号」以原工法、原材料修复再造,一景一物都充满往日情怀。 图/Carter摄影

Information

• 十八罗汉山自然人文协会地址:高雄市六龟区复兴巷37-15号电话:(07)6894063FB:十八罗汉山生态之旅

• 亀心 Return地址:高雄市六龟区华南街37-47号电话:0958-362-167FB:亀心 ReturnIG:亀心

本文转载自《高雄画刊》,原文为:爱乡爱土 看见六龟与众不同之美

│更多精选推荐↓↓↓