《国际金融》ECB官员：通膨今年内大幅降到3%

连恩在柏林的一场经济路坛上说，今年稍晚将会看到通膨的明显减速。但「我们仍然看到通膨的势头强劲，食品和核心通膨仍有动能」。

连恩认为，能源价格大幅滑落，以及瓶颈的缓解，应该会加速压低通膨，企业获利率也应该会下降。连恩指出，由于企业面临成本上升，包括劳动力成本上涨，预计今年企业获利率会下降；但由于需求正趋于正常，企业不太可能涨价。

欧洲央行预估，今年第四季通膨增长率应会跌到3%，然后再多花近两年时间，才能降到2%目标。后面的过程之所以如此漫长，主要原因是名目工资增长在数年内保持强劲，工人希望在高通膨中获得补偿。

连恩说：「劳动力市场的重建实质工资，是当务之急」，「这也是一个持续数年的过渡阶段，也能解释为何通膨不会立即回落到2%」。