国民菜鸟首安敲追平分全垒打 可惜沦落悲剧英雄
曾在热身赛砲轰韦兰德（Justin Verlander）的国民菜鸟游击手奇布恩（Carter Kieboom ），27日对上教士生涯初登场，首支安打就是8局下的追平分全垒打。可惜最后被超前，9局下再度上场打击，却没能再次建功，最终国民3比4吞败。
●中职看ET，记下直播通关密语到新闻云App活动栏位填写，每场抽出一百名获得百元超商购物金！
21岁的奇布恩季前被《ESPN》列为百大新秀98名，大联盟首次单场连爸妈都来到现场，8局下他从教士后援投手史塔曼(Craig Stammen)敲出中外野阳春砲，帮助国民3比3追平。不仅爸妈都跳起来，他也接受全场球迷起立喝彩。不过在9局下半满垒2出局国民3比4落后，奇布恩再度站上打击区僵持到2好2坏，叶慈（Kirby Yates）用指叉求让他挥棒落空吞下三振，无缘当英雄。
尽管如此，队友对他的表现已感到相当惊艳。「第一场比赛来看他的表现真棒，第一支安打就是追平分的阳春砲，他现在非常开心。他不只是首次上场，而且还能保持专注冷静敲出全垒打，他一定永远不会忘记这一刻。」王牌投手薛兹尔(Max Scherzer)说。
奇布恩今年在3A缴出3成79打击率，还有3发全垒打，18场比赛就贡献多达18打点，OPS高达1.142。「我不知道自己有没有梦想过这样的时刻，真的是连我都不太相信，这一轰算是锦上添花了，真的有很不一样的意义，也感谢球迷。」
「真的太疯狂了，想到3年前我还在读高中，弄艺术展览之类的东西。我相信这是每个小孩梦寐以求的时刻，结果来得好快。」奇布恩说。