快讯／大谷翔平抓外角曲球敲二垒安 可惜队友未串联
天使「二刀流」好手大谷翔平日前跑垒扭伤左脚踝，经过3场休息之后，台湾时间2日天使与金莺展开系列赛首战，大谷翔平重返先发打线。首打席大谷翔平滚地出局，第二打席马上敲出二垒安打，但队友接连出局送不回来，目前双方仍是0比0平手。
大谷翔平前阵子被列入每日观察名单，每天都有专业的医疗团队评估状况，此战大谷被获准上场，排入天使先发打线中之，担任指定打击打第五棒，对战还在寻求本季首胜的先发投手柯布（Alex Cobb），天使先发则是楚皮诺（Nick Tropeano）。
此役开局马查多（Manny Machado）击出二垒安打，但金莺攻势未能延续。天使在1局下的进攻三上三下。先发第五棒的大谷翔平于2局下与柯布首次对决，首打席第一球92英里好球进垒，随后2球都选掉，第4球明显太过外角却被判好球，大谷感到有些无奈，下一球同样外野低角度大谷挥棒击成内野滚地球出局。
3局下，卡尔霍恩（Kole Calhoun）安打上垒，马登纳多（Martin Maldonado ）也补上安打，并靠着金斯勒（Ian Kinsler）内滚攻占二、三垒，随后故意保送楚特（Mike Trout）形成满垒，但厄普顿投手前滚地球出局，错失大好得分机会。
4局下，普侯斯（Albert Pujols）滚地球出局，大谷翔平第二打席抓第一球，将外角曲球顺势推向三垒边线，击出一支二垒安打，但队友未能适时补上安打串联攻势，让大谷无法跑回球队首分。
Shohei Ohtani's ankle looks just fine. Opposite field double for the @Angels in the 4th via @FoxSportsWest pic.twitter.com/PtyAdgsrzx
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！